中华消化病与影像杂志(电子版)
中華消化病與影像雜誌(電子版)
중화소화병여영상잡지(전자판)
2013年
5期
15-17
,共3页
江学良%郭妮%星华%高净
江學良%郭妮%星華%高淨
강학량%곽니%성화%고정
直肠炎,溃疡性%氨水杨酸%薁磺酸钠
直腸炎,潰瘍性%氨水楊痠%薁磺痠鈉
직장염,궤양성%안수양산%욱광산납
目的 观察薁磺酸钠联合美沙拉嗪栓治疗溃疡性直肠炎的疗效.方法 采用前瞻性随机、开放、对照研究的试验方法,将48例溃疡性直肠炎患者(男23例,女25例,平均年龄28.6岁,病程2 ~13个月)随机分为A、B两组,A组应用薁磺酸钠保留灌肠(0.03%薁磺酸钠溶液100 ml,每晚1次,共4周)联合美沙拉嗪栓剂(1g,纳肛,每日晨1次,共4周)治疗,B组单纯应用美沙拉嗪栓剂(1g,纳肛,每天2次,共4周)治疗.观察两组治疗后腹泻症状缓解情况、临床总疗效,临床症状缓解情况,肠镜缓解情况,组织学缓解情况.结果 腹泻症状缓解情况:与B组比较,A组患者腹泻症状恢复正常时间[(10.6±4.1) d vs.(16.5±6.3) d]及黏液脓血便消失时间[(7.8±3.9) d vs.(13.4±3.7) d]明显缩短(t=8.22,P<0.05).临床总疗效:A组(完全缓解17例,有效6例,无效1例)显著优于B组(完全缓解9例,有效12例,无效3例)(Z=-2.299,P=0.021).临床症状缓解情况:A组(完全缓解17例,部分缓解6例,无效1例)显著优于B组(完全缓解9例,部分缓解12例,无效3例)(Z=-2.299,P=0.021).肠镜缓解情况:A组(完全缓解17例,部分缓解6例,无效1例)显著优于B组(完全缓解9例,部分缓解12例,无效3例)(Z=-2.299,P=0.021).组织学缓解情况:A组(完全缓解16例,部分缓解7例,无效1例)显著优于B组(完全缓解8例,部分缓解13例,无效3例)(Z=-2.299,P=0.021).两组未见胃肠道不良反应.结论 薁磺酸钠联合美沙拉嗪栓治疗溃疡性直肠炎具有起效快、疗效好的优点.
目的 觀察薁磺痠鈉聯閤美沙拉嗪栓治療潰瘍性直腸炎的療效.方法 採用前瞻性隨機、開放、對照研究的試驗方法,將48例潰瘍性直腸炎患者(男23例,女25例,平均年齡28.6歲,病程2 ~13箇月)隨機分為A、B兩組,A組應用薁磺痠鈉保留灌腸(0.03%薁磺痠鈉溶液100 ml,每晚1次,共4週)聯閤美沙拉嗪栓劑(1g,納肛,每日晨1次,共4週)治療,B組單純應用美沙拉嗪栓劑(1g,納肛,每天2次,共4週)治療.觀察兩組治療後腹瀉癥狀緩解情況、臨床總療效,臨床癥狀緩解情況,腸鏡緩解情況,組織學緩解情況.結果 腹瀉癥狀緩解情況:與B組比較,A組患者腹瀉癥狀恢複正常時間[(10.6±4.1) d vs.(16.5±6.3) d]及黏液膿血便消失時間[(7.8±3.9) d vs.(13.4±3.7) d]明顯縮短(t=8.22,P<0.05).臨床總療效:A組(完全緩解17例,有效6例,無效1例)顯著優于B組(完全緩解9例,有效12例,無效3例)(Z=-2.299,P=0.021).臨床癥狀緩解情況:A組(完全緩解17例,部分緩解6例,無效1例)顯著優于B組(完全緩解9例,部分緩解12例,無效3例)(Z=-2.299,P=0.021).腸鏡緩解情況:A組(完全緩解17例,部分緩解6例,無效1例)顯著優于B組(完全緩解9例,部分緩解12例,無效3例)(Z=-2.299,P=0.021).組織學緩解情況:A組(完全緩解16例,部分緩解7例,無效1例)顯著優于B組(完全緩解8例,部分緩解13例,無效3例)(Z=-2.299,P=0.021).兩組未見胃腸道不良反應.結論 薁磺痠鈉聯閤美沙拉嗪栓治療潰瘍性直腸炎具有起效快、療效好的優點.
목적 관찰욱광산납연합미사랍진전치료궤양성직장염적료효.방법 채용전첨성수궤、개방、대조연구적시험방법,장48례궤양성직장염환자(남23례,녀25례,평균년령28.6세,병정2 ~13개월)수궤분위A、B량조,A조응용욱광산납보류관장(0.03%욱광산납용액100 ml,매만1차,공4주)연합미사랍진전제(1g,납항,매일신1차,공4주)치료,B조단순응용미사랍진전제(1g,납항,매천2차,공4주)치료.관찰량조치료후복사증상완해정황、림상총료효,림상증상완해정황,장경완해정황,조직학완해정황.결과 복사증상완해정황:여B조비교,A조환자복사증상회복정상시간[(10.6±4.1) d vs.(16.5±6.3) d]급점액농혈편소실시간[(7.8±3.9) d vs.(13.4±3.7) d]명현축단(t=8.22,P<0.05).림상총료효:A조(완전완해17례,유효6례,무효1례)현저우우B조(완전완해9례,유효12례,무효3례)(Z=-2.299,P=0.021).림상증상완해정황:A조(완전완해17례,부분완해6례,무효1례)현저우우B조(완전완해9례,부분완해12례,무효3례)(Z=-2.299,P=0.021).장경완해정황:A조(완전완해17례,부분완해6례,무효1례)현저우우B조(완전완해9례,부분완해12례,무효3례)(Z=-2.299,P=0.021).조직학완해정황:A조(완전완해16례,부분완해7례,무효1례)현저우우B조(완전완해8례,부분완해13례,무효3례)(Z=-2.299,P=0.021).량조미견위장도불량반응.결론 욱광산납연합미사랍진전치료궤양성직장염구유기효쾌、료효호적우점.