中华哮喘杂志（电子版）
中華哮喘雜誌（電子版）
중화효천잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF ASTHMA(ELECTRONIC VERSION)
2013年
5期
320-324
,共5页
陈卓昌%丁娟娟%钱皓瑜%林香花%冯可青%王静
陳卓昌%丁娟娟%錢皓瑜%林香花%馮可青%王靜
진탁창%정연연%전호유%림향화%풍가청%왕정
吸入糖皮质激素%茶碱%支气管哮喘%吸烟
吸入糖皮質激素%茶堿%支氣管哮喘%吸煙
흡입당피질격소%다감%지기관효천%흡연
目的 观察小剂量吸入糖皮质激素(inhaled corticosteroids,ICS)联合小剂量茶碱对未控制吸烟支气管哮喘(简称哮喘)患者的治疗效果.方法 筛选门诊未控制吸烟哮喘患者80例,随机分为试验组和对照组,试验组为吸烟患者,对照组为不吸烟患者.两组每日吸入布地奈德,每吸200 μg,每天2吸,联合口服氨茶碱片0.1 g,每天3次,疗程3个月.比较治疗前后的哮喘控制测试(asthma control test,ACT)评分,呼气峰流速(peak expiratory flow,PEF),第1秒用力呼气容积占预计值百分比(FEV1%pred),外周静脉血IL-4、IL-5、IgE值的变化.结果 两组治疗前、治疗3个月后的ACT评分、PEF、FEV1%pred、IL-4、IL-5、IgE值:试验组分别为:(14.3±2.4)和(21.7±2.0),(255.9±99.7) L/min和(290.3±105.2) L/min,(66.5±4.7)和(72.9±5.4),(14.5±3.2) ng/L和(12.3±3.4) ng/L,(27.2±6.4) ng/L和(24.2±5.8) ng/L,(82.7±16.8) IU/ml和(67.1±14.3) IU/ml,对照组分别为:(13.8±2.2)和(21.5±1.4),(279.1±103.3) L/min和(321.3±110.4) L/min,(68.8±5.8)和(74.8±5.5),(13.4±2.9) ng/L和(11.4±2.8) ng/L,(26.5±6.9) ng/L和(22.8±6.2) ng/L,(78.8±18.2) IU/ml和(66.4±17.8) IU/ml,两组组内比较差异有统计学意义(P＜0.05),组间比较差异无统计学意义 (P＞0.05).结论 小剂量ICS联合小剂量茶碱,在改善吸烟哮喘患者症状、提高肺功能、控制气道炎症方面与不吸烟患者有相同的疗效.
目的 觀察小劑量吸入糖皮質激素(inhaled corticosteroids,ICS)聯閤小劑量茶堿對未控製吸煙支氣管哮喘(簡稱哮喘)患者的治療效果.方法 篩選門診未控製吸煙哮喘患者80例,隨機分為試驗組和對照組,試驗組為吸煙患者,對照組為不吸煙患者.兩組每日吸入佈地奈德,每吸200 μg,每天2吸,聯閤口服氨茶堿片0.1 g,每天3次,療程3箇月.比較治療前後的哮喘控製測試(asthma control test,ACT)評分,呼氣峰流速(peak expiratory flow,PEF),第1秒用力呼氣容積佔預計值百分比(FEV1%pred),外週靜脈血IL-4、IL-5、IgE值的變化.結果 兩組治療前、治療3箇月後的ACT評分、PEF、FEV1%pred、IL-4、IL-5、IgE值:試驗組分彆為:(14.3±2.4)和(21.7±2.0),(255.9±99.7) L/min和(290.3±105.2) L/min,(66.5±4.7)和(72.9±5.4),(14.5±3.2) ng/L和(12.3±3.4) ng/L,(27.2±6.4) ng/L和(24.2±5.8) ng/L,(82.7±16.8) IU/ml和(67.1±14.3) IU/ml,對照組分彆為:(13.8±2.2)和(21.5±1.4),(279.1±103.3) L/min和(321.3±110.4) L/min,(68.8±5.8)和(74.8±5.5),(13.4±2.9) ng/L和(11.4±2.8) ng/L,(26.5±6.9) ng/L和(22.8±6.2) ng/L,(78.8±18.2) IU/ml和(66.4±17.8) IU/ml,兩組組內比較差異有統計學意義(P＜0.05),組間比較差異無統計學意義 (P＞0.05).結論 小劑量ICS聯閤小劑量茶堿,在改善吸煙哮喘患者癥狀、提高肺功能、控製氣道炎癥方麵與不吸煙患者有相同的療效.
목적 관찰소제량흡입당피질격소(inhaled corticosteroids,ICS)연합소제량다감대미공제흡연지기관효천(간칭효천)환자적치료효과.방법 사선문진미공제흡연효천환자80례,수궤분위시험조화대조조,시험조위흡연환자,대조조위불흡연환자.량조매일흡입포지내덕,매흡200 μg,매천2흡,연합구복안다감편0.1 g,매천3차,료정3개월.비교치료전후적효천공제측시(asthma control test,ACT)평분,호기봉류속(peak expiratory flow,PEF),제1초용력호기용적점예계치백분비(FEV1%pred),외주정맥혈IL-4、IL-5、IgE치적변화.결과 량조치료전、치료3개월후적ACT평분、PEF、FEV1%pred、IL-4、IL-5、IgE치:시험조분별위:(14.3±2.4)화(21.7±2.0),(255.9±99.7) L/min화(290.3±105.2) L/min,(66.5±4.7)화(72.9±5.4),(14.5±3.2) ng/L화(12.3±3.4) ng/L,(27.2±6.4) ng/L화(24.2±5.8) ng/L,(82.7±16.8) IU/ml화(67.1±14.3) IU/ml,대조조분별위:(13.8±2.2)화(21.5±1.4),(279.1±103.3) L/min화(321.3±110.4) L/min,(68.8±5.8)화(74.8±5.5),(13.4±2.9) ng/L화(11.4±2.8) ng/L,(26.5±6.9) ng/L화(22.8±6.2) ng/L,(78.8±18.2) IU/ml화(66.4±17.8) IU/ml,량조조내비교차이유통계학의의(P＜0.05),조간비교차이무통계학의의 (P＞0.05).결론 소제량ICS연합소제량다감,재개선흡연효천환자증상、제고폐공능、공제기도염증방면여불흡연환자유상동적료효.
