环球中医药
環毬中醫藥
배구중의약
GLOBAL TCM
2013年
10期
725-728
,共4页
李京%伍燕兵%曹志新%曹锐
李京%伍燕兵%曹誌新%曹銳
리경%오연병%조지신%조예
健脾益肺汤%肺脾气虚型%慢性阻塞性肺疾病%无创机械通气%呼吸肌疲劳
健脾益肺湯%肺脾氣虛型%慢性阻塞性肺疾病%無創機械通氣%呼吸肌疲勞
건비익폐탕%폐비기허형%만성조새성폐질병%무창궤계통기%호흡기피로
目的 应用"健脾益肺汤",观察健脾益肺法改善肺脾气虚型慢性阻塞性肺疾病(COPD)无创机械通气患者呼吸肌疲劳的疗效.方法 选取COPD急性加重期无创机械通气、中医辨证具有肺脾气虚证的临床特点的患者,采用随机、对照研究方法,随机分为对照组(标准治疗组)和治疗组(标准治疗+健脾益肺汤剂口服组).从患者开始到结束无创机械通气期间,观察患者的中医症状、呼吸肌疲劳、血气分析等指标.结果 治疗组患者中医症状改善有效率89.7%,对照组58.6%,治疗组显著优于对照组(P＜0.01);两组均可升高动脉血氧分压、降低二氧化碳分压(P＜0.05),疗后两组各项指标之间比较差异无统计学意义(P＞0.05);两组治疗后较治疗前肺功能各项指标均有明显改善(P＜0.05);治疗组最大吸气压、最大呼气压显著升高且优于对照组,同时可以改善患者用力呼气1秒容量和呼吸频率,与对照组比较差异均有统计学意义(P＜0.05).结论 在常规无创通气治疗基础上,应用健脾益肺法,采用经验方"健脾益肺汤",能够进一步改善临床症状、缓解患者呼吸肌疲劳,改善呼吸衰竭.
目的 應用"健脾益肺湯",觀察健脾益肺法改善肺脾氣虛型慢性阻塞性肺疾病(COPD)無創機械通氣患者呼吸肌疲勞的療效.方法 選取COPD急性加重期無創機械通氣、中醫辨證具有肺脾氣虛證的臨床特點的患者,採用隨機、對照研究方法,隨機分為對照組(標準治療組)和治療組(標準治療+健脾益肺湯劑口服組).從患者開始到結束無創機械通氣期間,觀察患者的中醫癥狀、呼吸肌疲勞、血氣分析等指標.結果 治療組患者中醫癥狀改善有效率89.7%,對照組58.6%,治療組顯著優于對照組(P＜0.01);兩組均可升高動脈血氧分壓、降低二氧化碳分壓(P＜0.05),療後兩組各項指標之間比較差異無統計學意義(P＞0.05);兩組治療後較治療前肺功能各項指標均有明顯改善(P＜0.05);治療組最大吸氣壓、最大呼氣壓顯著升高且優于對照組,同時可以改善患者用力呼氣1秒容量和呼吸頻率,與對照組比較差異均有統計學意義(P＜0.05).結論 在常規無創通氣治療基礎上,應用健脾益肺法,採用經驗方"健脾益肺湯",能夠進一步改善臨床癥狀、緩解患者呼吸肌疲勞,改善呼吸衰竭.
목적 응용"건비익폐탕",관찰건비익폐법개선폐비기허형만성조새성폐질병(COPD)무창궤계통기환자호흡기피로적료효.방법 선취COPD급성가중기무창궤계통기、중의변증구유폐비기허증적림상특점적환자,채용수궤、대조연구방법,수궤분위대조조(표준치료조)화치료조(표준치료+건비익폐탕제구복조).종환자개시도결속무창궤계통기기간,관찰환자적중의증상、호흡기피로、혈기분석등지표.결과 치료조환자중의증상개선유효솔89.7%,대조조58.6%,치료조현저우우대조조(P＜0.01);량조균가승고동맥혈양분압、강저이양화탄분압(P＜0.05),료후량조각항지표지간비교차이무통계학의의(P＞0.05);량조치료후교치료전폐공능각항지표균유명현개선(P＜0.05);치료조최대흡기압、최대호기압현저승고차우우대조조,동시가이개선환자용력호기1초용량화호흡빈솔,여대조조비교차이균유통계학의의(P＜0.05).결론 재상규무창통기치료기출상,응용건비익폐법,채용경험방"건비익폐탕",능구진일보개선림상증상、완해환자호흡기피로,개선호흡쇠갈.
