中国现代医生
中國現代醫生
중국현대의생
CHINA MODERN DOCTOR
2013年
31期
53-55
,共3页
林伟耿%王绵炯%林秋强%黄锦焕
林偉耿%王綿炯%林鞦彊%黃錦煥
림위경%왕면형%림추강%황금환
白芍总苷%泼尼松%多发性肌炎
白芍總苷%潑尼鬆%多髮性肌炎
백작총감%발니송%다발성기염
目的 观察白芍总苷(TGP)联合泼尼松治疗多发性肌炎(PM)的疗效和安全性.方法 25例PM患者纳入研究并随机分为两组,白芍总苷联合泼尼松治疗组(A组)14例,单用泼尼松治疗组(B组)11例.所有病例随访24周.随访过程监测肌酸肌酶(CK)、天冬酸氨基转移酶(AST)、乳酸脱氢酶(LDH)以及激素用量的变化.结果 随访终点,两组的肌酶均较基线有明显下降(P<0.01).但A组的CK、LDH下降更明显且更快(P<0.05).A组平均激素累积量4 130 mg,明显低于B组的5 005 mg(P<0.01).两组间的不良反应发生率无显著差异(P>0.05).结论 白芍总苷联合泼尼松治疗多发性肌炎疗效佳且安全性好.
目的 觀察白芍總苷(TGP)聯閤潑尼鬆治療多髮性肌炎(PM)的療效和安全性.方法 25例PM患者納入研究併隨機分為兩組,白芍總苷聯閤潑尼鬆治療組(A組)14例,單用潑尼鬆治療組(B組)11例.所有病例隨訪24週.隨訪過程鑑測肌痠肌酶(CK)、天鼕痠氨基轉移酶(AST)、乳痠脫氫酶(LDH)以及激素用量的變化.結果 隨訪終點,兩組的肌酶均較基線有明顯下降(P<0.01).但A組的CK、LDH下降更明顯且更快(P<0.05).A組平均激素纍積量4 130 mg,明顯低于B組的5 005 mg(P<0.01).兩組間的不良反應髮生率無顯著差異(P>0.05).結論 白芍總苷聯閤潑尼鬆治療多髮性肌炎療效佳且安全性好.
목적 관찰백작총감(TGP)연합발니송치료다발성기염(PM)적료효화안전성.방법 25례PM환자납입연구병수궤분위량조,백작총감연합발니송치료조(A조)14례,단용발니송치료조(B조)11례.소유병례수방24주.수방과정감측기산기매(CK)、천동산안기전이매(AST)、유산탈경매(LDH)이급격소용량적변화.결과 수방종점,량조적기매균교기선유명현하강(P<0.01).단A조적CK、LDH하강경명현차경쾌(P<0.05).A조평균격소루적량4 130 mg,명현저우B조적5 005 mg(P<0.01).량조간적불량반응발생솔무현저차이(P>0.05).결론 백작총감연합발니송치료다발성기염료효가차안전성호.
