中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2013年
22期
42-43
,共2页
失眠%体感音乐疗法%推拿
失眠%體感音樂療法%推拿
실면%체감음악요법%추나
Insomnia%Vibroacoustic therapy%Massage
目的：探讨治疗失眠的有效方法。方法：将70例患者随机分为两组，治疗组40例，同时采用体感音乐疗法及推拿治疗；对照组30例，口服谷维素20mg，安神补脑液10mg，3次/d，并发放《健康手册》自学，15d后统计疗效。结果：治疗组治愈率、显著率与对照组有显著差异，P均<0.05。结论：体感音乐疗法结合推拿治疗失眠，具有疗效快、疗程短、无副作用等优点，值得临床推广应用。
目的：探討治療失眠的有效方法。方法：將70例患者隨機分為兩組，治療組40例，同時採用體感音樂療法及推拿治療；對照組30例，口服穀維素20mg，安神補腦液10mg，3次/d，併髮放《健康手冊》自學，15d後統計療效。結果：治療組治愈率、顯著率與對照組有顯著差異，P均<0.05。結論：體感音樂療法結閤推拿治療失眠，具有療效快、療程短、無副作用等優點，值得臨床推廣應用。
목적：탐토치료실면적유효방법。방법：장70례환자수궤분위량조，치료조40례，동시채용체감음악요법급추나치료；대조조30례，구복곡유소20mg，안신보뇌액10mg，3차/d，병발방《건강수책》자학，15d후통계료효。결과：치료조치유솔、현저솔여대조조유현저차이，P균<0.05。결론：체감음악요법결합추나치료실면，구유료효쾌、료정단、무부작용등우점，치득림상추엄응용。
Objective:To investigate the effective method on treating insomnia. Methods:70 patients were randomly divided into two groups, 40 cases in treated group, while 30 cases in control group. Treated group were treated by vibroacoustic therapy and massage. Control group were given 20mg oryzanol and 10mg anshen-bunao-ye three times a day. Both two groups learnt Health Handbook by themselves. Curative effect was analysed affter 15 days. Results:The cure rate and significant efficiency of the treated group was obviously higher than that of the control group and the difference were both statistically significant. (P<0.05). Conclusion: Treating insomnia by vibroacoustic therapy combined with massage has many advantages, such as better curative effect, short course of treatment and no side effect, etc. It is worthy of clinical application.
