中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2013年
22期
30-31
,共2页
半夏泻心汤%消化性溃疡%临床观察
半夏瀉心湯%消化性潰瘍%臨床觀察
반하사심탕%소화성궤양%림상관찰
Banxia Xiexin decoction%Peptic ulcer%Clinical observation
目的：观察半夏泻心汤加减对消化性溃疡胃十二指肠黏膜的保护和修复作用。方法：将90例消化性溃疡患者随机分为半夏泻心汤组和常规治疗组，半夏泻心汤组45例，常规治疗组45例。观察两组疗效。结果：半夏泻心汤组愈合率77.77%，常规治疗组愈合率73.33%，两组愈合率比较差异无统计学意义（P>0.05)。结论：在消化性溃疡治疗过程中，半夏泻心汤通过寒热并用、补泻兼施起到综合调节的作用，进而促进溃疡愈合，复发率低，毒副作用小。
目的：觀察半夏瀉心湯加減對消化性潰瘍胃十二指腸黏膜的保護和脩複作用。方法：將90例消化性潰瘍患者隨機分為半夏瀉心湯組和常規治療組，半夏瀉心湯組45例，常規治療組45例。觀察兩組療效。結果：半夏瀉心湯組愈閤率77.77%，常規治療組愈閤率73.33%，兩組愈閤率比較差異無統計學意義（P>0.05)。結論：在消化性潰瘍治療過程中，半夏瀉心湯通過寒熱併用、補瀉兼施起到綜閤調節的作用，進而促進潰瘍愈閤，複髮率低，毒副作用小。
목적：관찰반하사심탕가감대소화성궤양위십이지장점막적보호화수복작용。방법：장90례소화성궤양환자수궤분위반하사심탕조화상규치료조，반하사심탕조45례，상규치료조45례。관찰량조료효。결과：반하사심탕조유합솔77.77%，상규치료조유합솔73.33%，량조유합솔비교차이무통계학의의（P>0.05)。결론：재소화성궤양치료과정중，반하사심탕통과한열병용、보사겸시기도종합조절적작용，진이촉진궤양유합，복발솔저，독부작용소。
Objective: To observe the function of protection and repair of the Banxia Xiexin decoction for peptic ulcer gastroduodenal mucosal. Methods:90 were randomly divided into the Banxia Xiexin decoction group and the conventional treatment group, 45 cases for each group. Effects were observed. Results: The healing rate of the Banxia Xiexin decoction group was 77.77%, and was 73.33% of the conventional treatment group, compared healing rates of the two groups showed no significant difference (P>0.05). Conclusion:In the treatment of peptic ulcer, the Banxia Xiexin decoction plays a comprehensive regulating role, and thus promote ulcer healing, has lower recurrence rate and medicine side effects.
