CAJ | 학술논문

为推动海南省中西部乡镇的科技发展，支持产业结构调整，促进农业增效和农民增收，海南省科学技术厅2010年设立了《海南省中西部市县科技副乡镇长派遣计划项目》。笔者自2012年12月起在琼中黎族苗族自治县红毛镇挂职担任为期1年的科技副镇长，主要负责科技培训、沼气建设、农业扶贫等方面工作。通过亲身的工作经历为当地的科技尤其是农业发展取得一定成效的同时，也发现了一些存在的问题，并提出相应的建议，以供参考。
위추동해남성중서부향진적과기발전，지지산업결구조정，촉진농업증효화농민증수，해남성과학기술청2010년설립료《해남성중서부시현과기부향진장파견계화항목》。필자자2012년12월기재경중려족묘족자치현홍모진괘직담임위기1년적과기부진장，주요부책과기배훈、소기건설、농업부빈등방면공작。통과친신적공작경력위당지적과기우기시농업발전취득일정성효적동시，야발현료일사존재적문제，병제출상응적건의，이공삼고。
In order to promote the scientific and technological development of middle and western towns in Hainan province,support the adjustment in industrial structures,improve agricultural efficiency and farmers income,the project of sending scientific vice-mayors to middle and western towns in Hainan province was established by science and technology department of Hainan province in 2010.The author took the post of scientific and technological vice-mayor in People’s government of Hongmao town,Qiongzhong Li and Miao autonomous county from December 2012 for one year and was responsible for the aspects of science and technology trainings,methane constructions,agricultural poverty alleviation and so on. While making the progress in local science and technology especially agricultural development through personal experiences,some existing problems were discovered at the same time and corresponding suggestions were proposed for reference.