福建教育学院学报
福建教育學院學報
복건교육학원학보
JOURNAL OF FUJIAN EDUCATION INSTITUTE
2014年
1期
89-92
,共4页
应用翻译%商务英语%翻译教学%翻译实践
應用翻譯%商務英語%翻譯教學%翻譯實踐
응용번역%상무영어%번역교학%번역실천
近年来,应用翻译实践及研究异军突起,应用翻译学的提出标志着这一学科将会得到长足发展.商务英语属于应用文体,因此商务英语翻译应以应用翻译理论为导向.本论文以应用翻译研究为依据,以功能目的论为理论指导,探讨了本科商务英语翻译的教学,并就教学实践、第二课堂和译员素质的培养等方面提出了建设性意见.
近年來,應用翻譯實踐及研究異軍突起,應用翻譯學的提齣標誌著這一學科將會得到長足髮展.商務英語屬于應用文體,因此商務英語翻譯應以應用翻譯理論為導嚮.本論文以應用翻譯研究為依據,以功能目的論為理論指導,探討瞭本科商務英語翻譯的教學,併就教學實踐、第二課堂和譯員素質的培養等方麵提齣瞭建設性意見.
근년래,응용번역실천급연구이군돌기,응용번역학적제출표지착저일학과장회득도장족발전.상무영어속우응용문체,인차상무영어번역응이응용번역이론위도향.본논문이응용번역연구위의거,이공능목적론위이론지도,탐토료본과상무영어번역적교학,병취교학실천、제이과당화역원소질적배양등방면제출료건설성의견.