CAJ | 학술논문

目的：观察祛瘀解毒法联合替吉奥胶囊治疗大肠癌肝转移患者的临床疗效。方法将2011年3月至2013年3月在我院住院和门诊治疗的74例大肠癌肝转移患者作为研究对象，分为中西医治疗组（祛瘀解毒法+替吉奥胶囊口服）28例和中医治疗组（祛瘀解毒法）46例。比较二组的瘤体大小、无进展生存期、生活质量的改善和不良反应。结果中西医治疗组的临床受益率、半年无进展生存率明显高于中医治疗组，统计学差异明显；生活质量方面，中医和中西医治疗组均能有效提高患者的生活质量，与治疗前差异明显；治疗后二组间治疗无明显差异。结论祛瘀解毒法联合替吉奥口服治疗大肠癌肝转移患者有一定近期疗效，有效提高患者生活质量，不良反应较低，值得临床广泛推广。
목적：관찰거어해독법연합체길오효낭치료대장암간전이환자적림상료효。방법장2011년3월지2013년3월재아원주원화문진치료적74례대장암간전이환자작위연구대상，분위중서의치료조（거어해독법+체길오효낭구복）28례화중의치료조（거어해독법）46례。비교이조적류체대소、무진전생존기、생활질량적개선화불량반응。결과중서의치료조적림상수익솔、반년무진전생존솔명현고우중의치료조，통계학차이명현；생활질량방면，중의화중서의치료조균능유효제고환자적생활질량，여치료전차이명현；치료후이조간치료무명현차이。결론거어해독법연합체길오구복치료대장암간전이환자유일정근기료효，유효제고환자생활질량，불량반응교저，치득림상엄범추엄。