CAJ | 학술논문

目的：分析舟山地区2010-2013年育龄期女性孕前TORCH 三项检测的结果。方法选取2010年1月至2013年12月来我院进行产前检测的育龄期妇女8976名，空腹抽取静脉血，应用酶联免疫法（ELISA）检测TORCH三项，包括弓形虫（TOX）、风疹病毒（RV）、巨细胞病毒（CMV），并对相邻年份的检测结果进行对比。结果2010-2013年风疹TOX-IgM阳性率分别为1.2%、1.0%、0.8%、0.8%；RV-IgM阳性率分别为1.8%、1.7%、1.6%、1.7%；RV-IgG 阳性率分别为77.2%、76.7%、74.5%、74.1%；CMV-IgM阳性率分别为1.0%、1.0%、1.0%、0.8%；CMV-IgG 阳性率仍然很高，为98.4%、96.5%、96.9%、97.6%。除CMV-IgG 阳性率在2011年有显著下降外，其他指标在相邻年份间比较差异均无统计学意义。结论近年来，舟山地区TORCH病原体感染情况变化不大。TORCH 三项检测作为一种快速简便的孕前筛查工具，可为孕前保健提供重要信息。
목적：분석주산지구2010-2013년육령기녀성잉전TORCH 삼항검측적결과。방법선취2010년1월지2013년12월래아원진행산전검측적육령기부녀8976명，공복추취정맥혈，응용매련면역법（ELISA）검측TORCH삼항，포괄궁형충（TOX）、풍진병독（RV）、거세포병독（CMV），병대상린년빈적검측결과진행대비。결과2010-2013년풍진TOX-IgM양성솔분별위1.2%、1.0%、0.8%、0.8%；RV-IgM양성솔분별위1.8%、1.7%、1.6%、1.7%；RV-IgG 양성솔분별위77.2%、76.7%、74.5%、74.1%；CMV-IgM양성솔분별위1.0%、1.0%、1.0%、0.8%；CMV-IgG 양성솔잉연흔고，위98.4%、96.5%、96.9%、97.6%。제CMV-IgG 양성솔재2011년유현저하강외，기타지표재상린년빈간비교차이균무통계학의의。결론근년래，주산지구TORCH병원체감염정황변화불대。TORCH 삼항검측작위일충쾌속간편적잉전사사공구，가위잉전보건제공중요신식。