亚太传统医药
亞太傳統醫藥
아태전통의약
ASIA-PACIFIC TRADITIONAL MEDICINE
2013年
1期
161-162
,共2页
慢性阻塞性肺疾病%急性加重期%小青龙汤%中医药治疗
慢性阻塞性肺疾病%急性加重期%小青龍湯%中醫藥治療
만성조새성폐질병%급성가중기%소청룡탕%중의약치료
目的:观察小青龙汤加减治疗慢性阻塞性肺疾病急性加重期的临床疗效.方法:将符合纳入标准的63例慢性阻塞性肺疾病急性加重期的患者随机分为观察组和对照组.对照组仅给予西药基础治疗；观察组在西药基础治疗的基础上服用小青龙汤加减的中药煎剂.两组均治疗1周.观察两组临床疗效、中医证候积分及肺功能指标变化.结果:两组总有效率比较无显著性差异(P＞0.05),但观察组显效率明显高于对照组(P＜0.05)；两组患者治疗后中医证候积分及肺功能均有改善,但观察组的改善程度明显优于对照组(P＜0.05).结论:小青龙汤加减对慢性阻塞性肺疾病急性加重期患者有良好的治疗作用,与西药合用可取得更好的治疗效果,并可改善患者肺功能.
目的:觀察小青龍湯加減治療慢性阻塞性肺疾病急性加重期的臨床療效.方法:將符閤納入標準的63例慢性阻塞性肺疾病急性加重期的患者隨機分為觀察組和對照組.對照組僅給予西藥基礎治療；觀察組在西藥基礎治療的基礎上服用小青龍湯加減的中藥煎劑.兩組均治療1週.觀察兩組臨床療效、中醫證候積分及肺功能指標變化.結果:兩組總有效率比較無顯著性差異(P＞0.05),但觀察組顯效率明顯高于對照組(P＜0.05)；兩組患者治療後中醫證候積分及肺功能均有改善,但觀察組的改善程度明顯優于對照組(P＜0.05).結論:小青龍湯加減對慢性阻塞性肺疾病急性加重期患者有良好的治療作用,與西藥閤用可取得更好的治療效果,併可改善患者肺功能.
목적:관찰소청룡탕가감치료만성조새성폐질병급성가중기적림상료효.방법:장부합납입표준적63례만성조새성폐질병급성가중기적환자수궤분위관찰조화대조조.대조조부급여서약기출치료；관찰조재서약기출치료적기출상복용소청룡탕가감적중약전제.량조균치료1주.관찰량조림상료효、중의증후적분급폐공능지표변화.결과:량조총유효솔비교무현저성차이(P＞0.05),단관찰조현효솔명현고우대조조(P＜0.05)；량조환자치료후중의증후적분급폐공능균유개선,단관찰조적개선정도명현우우대조조(P＜0.05).결론:소청룡탕가감대만성조새성폐질병급성가중기환자유량호적치료작용,여서약합용가취득경호적치료효과,병가개선환자폐공능.
