科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2014年
8期
122
,共1页
英语旅游广告语%语言特色%翻译
英語旅遊廣告語%語言特色%翻譯
영어여유엄고어%어언특색%번역
语言文字是旅游信息资源的主要载体,因此富有创意的旅游广告语能够有效地帮助潜在旅游者实施旅游行为.简洁生动,色彩鲜明,造句洗炼、修辞手法独到的旅游广告语,往往能够准确体现旅游经营机构的经营理念、公司形象、产品特点等.因此,有必要研究、分析旅游广告中最为广泛使用的英语旅游广告语的语言特色,掌握从文风、句式结构、修辞手法等方面应具有的要素和原则,从而创作出符合现代意义的旅游广告语.
語言文字是旅遊信息資源的主要載體,因此富有創意的旅遊廣告語能夠有效地幫助潛在旅遊者實施旅遊行為.簡潔生動,色綵鮮明,造句洗煉、脩辭手法獨到的旅遊廣告語,往往能夠準確體現旅遊經營機構的經營理唸、公司形象、產品特點等.因此,有必要研究、分析旅遊廣告中最為廣汎使用的英語旅遊廣告語的語言特色,掌握從文風、句式結構、脩辭手法等方麵應具有的要素和原則,從而創作齣符閤現代意義的旅遊廣告語.
어언문자시여유신식자원적주요재체,인차부유창의적여유엄고어능구유효지방조잠재여유자실시여유행위.간길생동,색채선명,조구세련、수사수법독도적여유엄고어,왕왕능구준학체현여유경영궤구적경영이념、공사형상、산품특점등.인차,유필요연구、분석여유엄고중최위엄범사용적영어여유엄고어적어언특색,장악종문풍、구식결구、수사수법등방면응구유적요소화원칙,종이창작출부합현대의의적여유엄고어.
