CAJ | 학술논문

目的：探讨孕妇分娩过程中，联合应用分娩球与拉玛泽呼吸法，该方法对产程进展、分娩疼痛、产后出血量及娩出新生儿评分是否有影响。方法将分娩过程中接受分娩球与拉玛泽呼吸法进行分娩的孕妇定为观察组，无选择的孕妇作为对照组，然后两组孕妇从产程、分娩疼痛、产后出血量及娩出新生儿评分等项目给予比较。结果观察组总产程时间缩短和产痛程度明显减轻，P＜0.05。但产后2小时出血量和新生儿Apgar评分，两组差异无显著性，P＞0.05。结论护士指导孕妇在产程不同时机中，应用分娩球与拉玛泽呼吸法，对产程及分娩疼痛有帮助，能有效减轻产痛程度，缩短产程时间，提高自然分娩率。
목적：탐토잉부분면과정중，연합응용분면구여랍마택호흡법，해방법대산정진전、분면동통、산후출혈량급면출신생인평분시부유영향。방법장분면과정중접수분면구여랍마택호흡법진행분면적잉부정위관찰조，무선택적잉부작위대조조，연후량조잉부종산정、분면동통、산후출혈량급면출신생인평분등항목급여비교。결과관찰조총산정시간축단화산통정도명현감경，P＜0.05。단산후2소시출혈량화신생인Apgar평분，량조차이무현저성，P＞0.05。결론호사지도잉부재산정불동시궤중，응용분면구여랍마택호흡법，대산정급분면동통유방조，능유효감경산통정도，축단산정시간，제고자연분면솔。