CAJ | 학술논문

目的：探讨全程护理在难治性心力衰竭患者行床边 CRRT 治疗的护理效果。方法对23例难治性心力衰竭患者行床边 CRRT 治疗，共计57例次。将其随机分组，对照组30例次由血透室护理人员予常规护理，观察组27例次由血透室护理人员与心血管专科护理人员全程协同护理，比较2组护理过程中的护理质量及患者对护理工作的满意度。结果观察组病例护理质量评分及患者对护理工作满意度显著高于对照组（P ＜0.01）。结论全程护理应用于难治性心力衰竭床边CRRT 治疗效果显著，提高了护理质量及患者对护理工作的满意度，有利于患者的治疗与康复。
목적：탐토전정호리재난치성심력쇠갈환자행상변 CRRT 치료적호리효과。방법대23례난치성심력쇠갈환자행상변 CRRT 치료，공계57례차。장기수궤분조，대조조30례차유혈투실호리인원여상규호리，관찰조27례차유혈투실호리인원여심혈관전과호리인원전정협동호리，비교2조호리과정중적호리질량급환자대호리공작적만의도。결과관찰조병례호리질량평분급환자대호리공작만의도현저고우대조조（P ＜0.01）。결론전정호리응용우난치성심력쇠갈상변CRRT 치료효과현저，제고료호리질량급환자대호리공작적만의도，유리우환자적치료여강복。
Objective To investigate nursing effect of whole course nursing of CRRT for patients with heart failure.Methods 23 patients with refractory heart failure received 57 times of CRRT.They were randomly divided into control group and observation group.Control group with 30 patients received routine nursing in hemodialysis room while 27 patients in the observation group received the whole course nursing by the cardiovascular nurses and the hemodialysis room nurses. The quality of nursing and satisfaction of nursing during the nursing process in two groups were compared and evaluated.Results The score of nursing quality and satisfaction of patients in the observation group were remarkably higher than that in the control group(P <0.01).Conclusion The whole course nursing of CRRT for the patients with heart failure improves the quality of nurs-ing and satisfaction of patients,so it is conductive to the treatment and recovery of patients.