CAJ | 학술논문

文化作为电影的本质属性，在当今经济全球化发展的大背景下，中国电影产业改革经过10年的努力，在创作方面仍保持着积极活跃的势头，类型不断丰富，质量不断提升。但是在文化体系的构建上应继续努力探索，走出一条文化自觉和文化先觉的特色之路，用中西方文化的差异碰撞来实现不同文化的流动与交换，同时用中西方文化的融合共通来促进民族文化的认同与传播。本文以电影作品《推手》和《刮痧》为例，探讨了中国电影中西方文化的碰撞之美学与融合之巧妙。
문화작위전영적본질속성，재당금경제전구화발전적대배경하，중국전영산업개혁경과10년적노력，재창작방면잉보지착적겁활약적세두，류형불단봉부，질량불단제승。단시재문화체계적구건상응계속노력탐색，주출일조문화자각화문화선각적특색지로，용중서방문화적차이팽당래실현불동문화적류동여교환，동시용중서방문화적융합공통래촉진민족문화적인동여전파。본문이전영작품《추수》화《괄사》위례，탐토료중국전영중서방문화적팽당지미학여융합지교묘。