世界最新医学信息文摘（电子版）
世界最新醫學信息文摘（電子版）
세계최신의학신식문적（전자판）
World Latest Medicine Information
2014年
15期
5-6
,共2页
高血压%左室舒张功能不全%灯盏花素注射液%辅助治疗效果
高血壓%左室舒張功能不全%燈盞花素註射液%輔助治療效果
고혈압%좌실서장공능불전%등잔화소주사액%보조치료효과
High blood pressure%left ventricular diastolic dysfunction%effect of adjuvant therapy
目的：观察灯盏花素注射液治疗高血压左室舒张功能不全的临床效果。方法将我院2012年1月至2013年10月间收治的100例原发性高血压左室舒张功能不全患者随机分为两组，即对照组50例，观察组50例。两组患者入院后均给予常规治疗，即施用左旋氨氯地平、贝那普利、美托洛尔缓释片，观察组患者再次基础上给予静脉滴注灯盏花素注射液。治疗30d 后，分别观察两组患者降压疗效与症状疗效，观察治疗前后两组患者左室舒张参数。结果两组患者降压疗效比较无明显差异（P ＞0.05），两组患者症状疗效比较，观察组明显优于对照组，差异具有显著性（P ＜0.05）。对照组治疗前后各项左室舒张功能观察指标比较无明显变化（P ＞0.05）。观察组患治疗前后各项左室舒张功能观察指标比较，有明显差异，（P ＞0.05）具有统计学意义。两组患者治疗后，左室舒张功能各项观察指标比较，观察组明显优于对照组，差异具有显著性（P ＜0.05）。结论灯盏花素辅助治疗高血压左室舒张功能不全，能够明显改善高血压症状，改善患者左室舒张功能不全，值得临床推广。
目的：觀察燈盞花素註射液治療高血壓左室舒張功能不全的臨床效果。方法將我院2012年1月至2013年10月間收治的100例原髮性高血壓左室舒張功能不全患者隨機分為兩組，即對照組50例，觀察組50例。兩組患者入院後均給予常規治療，即施用左鏇氨氯地平、貝那普利、美託洛爾緩釋片，觀察組患者再次基礎上給予靜脈滴註燈盞花素註射液。治療30d 後，分彆觀察兩組患者降壓療效與癥狀療效，觀察治療前後兩組患者左室舒張參數。結果兩組患者降壓療效比較無明顯差異（P ＞0.05），兩組患者癥狀療效比較，觀察組明顯優于對照組，差異具有顯著性（P ＜0.05）。對照組治療前後各項左室舒張功能觀察指標比較無明顯變化（P ＞0.05）。觀察組患治療前後各項左室舒張功能觀察指標比較，有明顯差異，（P ＞0.05）具有統計學意義。兩組患者治療後，左室舒張功能各項觀察指標比較，觀察組明顯優于對照組，差異具有顯著性（P ＜0.05）。結論燈盞花素輔助治療高血壓左室舒張功能不全，能夠明顯改善高血壓癥狀，改善患者左室舒張功能不全，值得臨床推廣。
목적：관찰등잔화소주사액치료고혈압좌실서장공능불전적림상효과。방법장아원2012년1월지2013년10월간수치적100례원발성고혈압좌실서장공능불전환자수궤분위량조，즉대조조50례，관찰조50례。량조환자입원후균급여상규치료，즉시용좌선안록지평、패나보리、미탁락이완석편，관찰조환자재차기출상급여정맥적주등잔화소주사액。치료30d 후，분별관찰량조환자강압료효여증상료효，관찰치료전후량조환자좌실서장삼수。결과량조환자강압료효비교무명현차이（P ＞0.05），량조환자증상료효비교，관찰조명현우우대조조，차이구유현저성（P ＜0.05）。대조조치료전후각항좌실서장공능관찰지표비교무명현변화（P ＞0.05）。관찰조환치료전후각항좌실서장공능관찰지표비교，유명현차이，（P ＞0.05）구유통계학의의。량조환자치료후，좌실서장공능각항관찰지표비교，관찰조명현우우대조조，차이구유현저성（P ＜0.05）。결론등잔화소보조치료고혈압좌실서장공능불전，능구명현개선고혈압증상，개선환자좌실서장공능불전，치득림상추엄。
Objective observe the lamps, the injection in the treatment of hypertension left ventricular diastolic dysfunction. Methods from January 2012 to october 2013 were admitted during the period of 100 cases of essential hypertension patients with left ventricular diastolic dysfunction were randomly divided into two groups, namely the control group, 50 cases of observation group of 50 cases. two groups of patients after admission were given routine therapy, namely the use of sinistral amlodipine, bei that captopril and metoprolol zyban, again on the basis of observation group patients give intravenous drip lamp, the injection. 30 d after treatment, the symptoms were observed two groups of patients with hypertension treatment and curative effect, observe two groups of patients with left ventricular diastolic parameters before and after treatment. Results two groups of patients with hypertension treatment was no significant difference (P >0.05), two groups of patients with symptoms curative effect comparison of observation group was better than control group, with significant difference (P <0.05). the control group before and after treatment the left ventricular diastolic function observation indexes is no significant change (P >0.05). observation group was treated with the left ventricular diastolic function observation indexes before and after the comparison, have obvious differences, statistically significant (P >0.05). two groups after treatment, patients with left ventricular diastolic function the observation indexes comparison, observation group was better than control group, with significant difference (P <0.05). Conclusion the lamp, the auxiliary treatment of high blood pressure, left ventricular diastolic dysfunction, can significantly improve the symptoms of high blood pressure, improve patients with left ventricular diastolic dysfunction, worth clinical promotion; lamps, the injection.
