世界最新医学信息文摘（电子版）
世界最新醫學信息文摘（電子版）
세계최신의학신식문적（전자판）
World Latest Medicine Information
2014年
16期
141-141,140
,共2页
独活寄生汤%联合%手法按摩%腰椎间盘突出症%疗效观察
獨活寄生湯%聯閤%手法按摩%腰椎間盤突齣癥%療效觀察
독활기생탕%연합%수법안마%요추간반돌출증%료효관찰
目的：观察独活寄生汤联合手法按摩治疗腰椎间盘突出症的临床疗效。方法将符合要求的140例腰椎间盘突出症患者随机分为2组，每组70例。治疗组应用独活寄生汤加减联合手法按摩治疗腰椎间盘突出症；对照组采用口服非甾体类抗炎药进行治疗。观察2组患者治疗前和治疗后的腰部疼痛缓解情况和腰部功能恢复情况，同时比较2组患者的总体疗效及复发率。结果疗效比较：治疗组治愈37例，好转21例，有效8例，无效4例；对照组治愈20例，好转14例，有效16例，无效20例。治疗组治疗效果优于对照组。复发情况：治疗后1年内，治疗组复发3例，对照组复发11例，对照组复发率高于治疗组。结论独活寄生汤加减联合手法按摩治疗腰椎间盘突出症可有效缓解患者的疼痛症状，改善患者腰部功能，且复发率低，是治疗该病的有效方法。
目的：觀察獨活寄生湯聯閤手法按摩治療腰椎間盤突齣癥的臨床療效。方法將符閤要求的140例腰椎間盤突齣癥患者隨機分為2組，每組70例。治療組應用獨活寄生湯加減聯閤手法按摩治療腰椎間盤突齣癥；對照組採用口服非甾體類抗炎藥進行治療。觀察2組患者治療前和治療後的腰部疼痛緩解情況和腰部功能恢複情況，同時比較2組患者的總體療效及複髮率。結果療效比較：治療組治愈37例，好轉21例，有效8例，無效4例；對照組治愈20例，好轉14例，有效16例，無效20例。治療組治療效果優于對照組。複髮情況：治療後1年內，治療組複髮3例，對照組複髮11例，對照組複髮率高于治療組。結論獨活寄生湯加減聯閤手法按摩治療腰椎間盤突齣癥可有效緩解患者的疼痛癥狀，改善患者腰部功能，且複髮率低，是治療該病的有效方法。
목적：관찰독활기생탕연합수법안마치료요추간반돌출증적림상료효。방법장부합요구적140례요추간반돌출증환자수궤분위2조，매조70례。치료조응용독활기생탕가감연합수법안마치료요추간반돌출증；대조조채용구복비치체류항염약진행치료。관찰2조환자치료전화치료후적요부동통완해정황화요부공능회복정황，동시비교2조환자적총체료효급복발솔。결과료효비교：치료조치유37례，호전21례，유효8례，무효4례；대조조치유20례，호전14례，유효16례，무효20례。치료조치료효과우우대조조。복발정황：치료후1년내，치료조복발3례，대조조복발11례，대조조복발솔고우치료조。결론독활기생탕가감연합수법안마치료요추간반돌출증가유효완해환자적동통증상，개선환자요부공능，차복발솔저，시치료해병적유효방법。
