CAJ | 학술논문

目的：了解我国西南地区基层医务人员的癌痛认知状况，为提高基层癌痛控制水平提供依据。方法：选择我国西南地区四川省宜宾市宜宾县横江镇及所辖部分村级医务人员，进行集中式癌痛问卷调查并进行癌痛知识宣教。结果：横江镇医务人员认为仅有17%（8/46）的癌痛患者得到治疗；70%（32/46）医务人员不注重对患者进行癌痛治疗宣教；64%（40/46）医务人员对规范癌痛控制知识不了解；87%（40/46）医务人员认为麻醉止痛药不能满足患者需要；70%（32/46）的医务人员要求增加癌痛培训次数。结论：横江镇医务人员癌痛认知状况较差，需要更多适应基层的癌痛知识培训，建议将癌痛控制纳入社区慢性病肿瘤的具体管理之中。
목적：료해아국서남지구기층의무인원적암통인지상황，위제고기층암통공제수평제공의거。방법：선택아국서남지구사천성의빈시의빈현횡강진급소할부분촌급의무인원，진행집중식암통문권조사병진행암통지식선교。결과：횡강진의무인원인위부유17%（8/46）적암통환자득도치료；70%（32/46）의무인원불주중대환자진행암통치료선교；64%（40/46）의무인원대규범암통공제지식불료해；87%（40/46）의무인원인위마취지통약불능만족환자수요；70%（32/46）적의무인원요구증가암통배훈차수。결론：횡강진의무인원암통인지상황교차，수요경다괄응기층적암통지식배훈，건의장암통공제납입사구만성병종류적구체관리지중。
Objective:To understand the recognition status of cancer pain in basic medical staff from small towns to provide the basis for the improvement of cancer pain management in these areas. Methods:The medical staff of Hengjiang Town and subordinate villages was selected. The study area is situated in southwest China. Centralized questionnaires regarding cancer pain were collected and analyzed. A program and education of cancer pain were provided for these medical workers. Results: The medical staff from Hengjiang asserted that only 17%of cancer pain patients receive treatments. Approximately 70%of the medical staff did not consider the popularization and explanation of cancer pain treatment in their patients. Approximately 64%of the medical staff was not familiar with standardized cancer pain control, 87%did not believe that narcotics could suffice the need of patients, and 44%did not participate in the training for cancer pain control. Conclusion: The medical staff in Hengjiang possesses less knowledge on the importance of cancer pain. Hence, further training is necessary. The specific management of cancer pain as a part of community chronic diseases is mandatory.