中国中医药现代远程教育
中國中醫藥現代遠程教育
중국중의약현대원정교육
CHINESE MEDICINE MODERN DISTANCE EDUCATION OF CHINA
2014年
9期
9-10
,共2页
卵巢早衰%中医药疗法%妇科学
卵巢早衰%中醫藥療法%婦科學
란소조쇠%중의약요법%부과학
Premature ovarian failure%traditional Chinese medicine therapy%Gynecology
探讨卵巢早衰的病因病机及有效的治疗方法。中医认为，卵巢早衰的病机与肾的阴阳失衡有关，在治疗时应该时时注意以补肾为主，兼顾心脾，不忘调肝。以调整机体整体阴阳平衡状态为目标，使机体阴阳平衡，则疾病向愈。临床采取中西医结合，辨因、辨病、辨证论治，或同时采用中西医结合手段治疗卵巢早衰，可获得较好的疗效。
探討卵巢早衰的病因病機及有效的治療方法。中醫認為，卵巢早衰的病機與腎的陰暘失衡有關，在治療時應該時時註意以補腎為主，兼顧心脾，不忘調肝。以調整機體整體陰暘平衡狀態為目標，使機體陰暘平衡，則疾病嚮愈。臨床採取中西醫結閤，辨因、辨病、辨證論治，或同時採用中西醫結閤手段治療卵巢早衰，可穫得較好的療效。
탐토란소조쇠적병인병궤급유효적치료방법。중의인위，란소조쇠적병궤여신적음양실형유관，재치료시응해시시주의이보신위주，겸고심비，불망조간。이조정궤체정체음양평형상태위목표，사궤체음양평형，칙질병향유。림상채취중서의결합，변인、변병、변증론치，혹동시채용중서의결합수단치료란소조쇠，가획득교호적료효。
Premature ovary failure etiology and pathogenesis of complicated treatment difficult.According to Chinese medicine,premature ovarian diseases associated with kidney imbalance of yin and Yang.Treatment should always take the kidney-dominated,both the heart and spleen,do not forget to liver,always aim to adjust the body's overall state of balance of yin and Yang,the organic whole balance of yin and Yang,disease. Clinical integrative medicine,differential treatment based on syndrome differentiation,syndrome differentiation and disease,or both means of com-bination of traditional Chinese and Western medicine in treatment may achievesatisfactory therapeutic effects.
