甘肃社会科学
甘肅社會科學
감숙사회과학
GANSU SOCIAL SCIENCE
2013年
3期
44-48
,共5页
转型方式%政治发展%一党执政%党政分开%政治改革
轉型方式%政治髮展%一黨執政%黨政分開%政治改革
전형방식%정치발전%일당집정%당정분개%정치개혁
世界政治转型或民主化的方式已经发生了重要的变化,由激进性和暴力性向渐进性和温和性转变,同时,也不再是由群众推翻统治者的革命所主导,而越来越呈现出由统治者与下层群众共同推动的改革所主导.这一变化使人们不再把民主化和政治转型视为一场革命、一场剧烈的冲突或改朝换代,而是一种改革,一种渐进而温和的权力交接.这种变化无论从实践上还是心理上都会对中国的政治发展产生重要的影响.在一党长期执政的条件下,可以通过党政分开和同时推进党内与党外民主来建构中国的国家体制,以提高政治体制对现代化和市场化的适应性.
世界政治轉型或民主化的方式已經髮生瞭重要的變化,由激進性和暴力性嚮漸進性和溫和性轉變,同時,也不再是由群衆推翻統治者的革命所主導,而越來越呈現齣由統治者與下層群衆共同推動的改革所主導.這一變化使人們不再把民主化和政治轉型視為一場革命、一場劇烈的遲突或改朝換代,而是一種改革,一種漸進而溫和的權力交接.這種變化無論從實踐上還是心理上都會對中國的政治髮展產生重要的影響.在一黨長期執政的條件下,可以通過黨政分開和同時推進黨內與黨外民主來建構中國的國傢體製,以提高政治體製對現代化和市場化的適應性.
세계정치전형혹민주화적방식이경발생료중요적변화,유격진성화폭력성향점진성화온화성전변,동시,야불재시유군음추번통치자적혁명소주도,이월래월정현출유통치자여하층군음공동추동적개혁소주도.저일변화사인문불재파민주화화정치전형시위일장혁명、일장극렬적충돌혹개조환대,이시일충개혁,일충점진이온화적권력교접.저충변화무론종실천상환시심리상도회대중국적정치발전산생중요적영향.재일당장기집정적조건하,가이통과당정분개화동시추진당내여당외민주래건구중국적국가체제,이제고정치체제대현대화화시장화적괄응성.
