南京工程学院学报：社会科学版
南京工程學院學報：社會科學版
남경공정학원학보：사회과학판
Journal of Nanjing Institute of Technology:Social Science Edition
2012年
1期
21-25
,共5页
权利%权力%权力的本质%制约权力
權利%權力%權力的本質%製約權力
권리%권력%권력적본질%제약권력
right%power%nature of power%restricting power
权力与权利的理论是法学研究中的重要课题,许多法学家都进行了富有成果的探讨,但仍存在很大的争议,权力起源的理论仍有待于进一步明确。权力自身并不存在正义或异化的原始属性,权力的存在是有一定的正当性基础的,它与权利的背离是永恒的。对权利与权力都应进行规范和约束。
權力與權利的理論是法學研究中的重要課題,許多法學傢都進行瞭富有成果的探討,但仍存在很大的爭議,權力起源的理論仍有待于進一步明確。權力自身併不存在正義或異化的原始屬性,權力的存在是有一定的正噹性基礎的,它與權利的揹離是永恆的。對權利與權力都應進行規範和約束。
권력여권리적이론시법학연구중적중요과제,허다법학가도진행료부유성과적탐토,단잉존재흔대적쟁의,권력기원적이론잉유대우진일보명학。권력자신병불존재정의혹이화적원시속성,권력적존재시유일정적정당성기출적,타여권리적배리시영항적。대권리여권력도응진행규범화약속。
Theories of power and right are important issues of legal research.Many jurists have made fruitful achievements in this connection despite some considerable controversies.Theories about the origin of power should be further clarified.Power itself,in nature,is neither just nor alien,and its existence is considered to be justifiable.Power never conforms to right.Both power and right should be regulated and restricted.
