政法论丛
政法論叢
정법론총
JOURNAL OF POLITICAL SCIENCE AND LAW
2012年
1期
16-22
,共7页
社会治理%维稳政策%民众
社會治理%維穩政策%民衆
사회치리%유은정책%민음
social governance%stability-keeping%policy%populace
社会治理语境中的维稳政策意味着一种观念的更新,即不过分强调国家对社会的控制,而代之以社会治理,其本质是国家、政府和民众的共同治理。维稳应以社会宽容为前提,遵循法治原则,采取民众参与、协商的解决方式,实现以维护民众权利为最终目标的社会治理政策。
社會治理語境中的維穩政策意味著一種觀唸的更新,即不過分彊調國傢對社會的控製,而代之以社會治理,其本質是國傢、政府和民衆的共同治理。維穩應以社會寬容為前提,遵循法治原則,採取民衆參與、協商的解決方式,實現以維護民衆權利為最終目標的社會治理政策。
사회치리어경중적유은정책의미착일충관념적경신,즉불과분강조국가대사회적공제,이대지이사회치리,기본질시국가、정부화민음적공동치리。유은응이사회관용위전제,준순법치원칙,채취민음삼여、협상적해결방식,실현이유호민음권리위최종목표적사회치리정책。
The maintenance of stability policy in the context of social governance implies a renewal mind, that is not to overemphasize the country control of society, and replaced by social governance, its essence is that the national, government and the populace govern together. Stability-keeping should be based on the premise of social tolerance, follow the rule of law, take public participation and negotiatory solutions, in order to achieve the ultimate goal of social governance Dloicv.which is to safeguard the public' s rights.