宝鸡文理学院学报（社会科学版）
寶鷄文理學院學報（社會科學版）
보계문이학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF BAOJI COLLEGE OF ARTS AND SCIENCE(SOCIAL SCIENCES)
2014年
2期
51-55
,共5页
秦朝%胡%谶语
秦朝%鬍%讖語
진조%호%참어
Qin Dynasty%HU%prophecy
“亡秦者胡也”中的“胡”，既不是指当时的少数民族---匈奴，更不是指秦二世胡亥，而是暗指秦朝，是时人对秦朝的蔑称，反映了不堪忍受秦朝暴政，渴望秦朝灭亡的诅咒心理。
“亡秦者鬍也”中的“鬍”，既不是指噹時的少數民族---匈奴，更不是指秦二世鬍亥，而是暗指秦朝，是時人對秦朝的衊稱，反映瞭不堪忍受秦朝暴政，渴望秦朝滅亡的詛咒心理。
“망진자호야”중적“호”，기불시지당시적소수민족---흉노，경불시지진이세호해，이시암지진조，시시인대진조적멸칭，반영료불감인수진조폭정，갈망진조멸망적저주심리。
The prophecy said"HU wiped out the Qin Dynasty".HU is neither XIONG NU na-tion,nor HU HAI,the 2nd Emperor in Qin Dynasty.In fact,Qin is considered HU,meaning bar-baric,in people's minds at that time.The prophecy reflects a psychological curse on the tyranny of Qin and hopes the demise of the Qin Dynasty as quickly as possible.
