华人时刊（下旬刊）
華人時刊（下旬刊）
화인시간（하순간）
Chinese Times
2013年
7期
80-83
,共4页
言论自由%诽谤%权利冲突%欧洲人权保护
言論自由%誹謗%權利遲突%歐洲人權保護
언론자유%비방%권리충돌%구주인권보호
从1791年美国宪法第一修正案开始，出版及言论自由就被普遍认定为是一项宪法性权利而加以保护。由于该权利的行使多是以公共事务为指向，其内容的敏锐性又难免会与执政者之间发生摩擦，由此便引发了一场言论自由与言论限制的激烈冲突。在这场言论自由与公权力的博弈当中，如何划定二者的权利边界，无论是对于正处于转型时期的中国而言，还是对于整个世界的政治文明进程来说，都显得尤为重要。文章将从一起诽谤案件出发，通过对出版及言论自由保护的历史和现状进行分析，进而探讨应如何对言论自由与诽谤加以区分。
從1791年美國憲法第一脩正案開始，齣版及言論自由就被普遍認定為是一項憲法性權利而加以保護。由于該權利的行使多是以公共事務為指嚮，其內容的敏銳性又難免會與執政者之間髮生摩抆，由此便引髮瞭一場言論自由與言論限製的激烈遲突。在這場言論自由與公權力的博弈噹中，如何劃定二者的權利邊界，無論是對于正處于轉型時期的中國而言，還是對于整箇世界的政治文明進程來說，都顯得尤為重要。文章將從一起誹謗案件齣髮，通過對齣版及言論自由保護的歷史和現狀進行分析，進而探討應如何對言論自由與誹謗加以區分。
종1791년미국헌법제일수정안개시，출판급언론자유취피보편인정위시일항헌법성권리이가이보호。유우해권리적행사다시이공공사무위지향，기내용적민예성우난면회여집정자지간발생마찰，유차편인발료일장언론자유여언론한제적격렬충돌。재저장언론자유여공권력적박혁당중，여하화정이자적권리변계，무론시대우정처우전형시기적중국이언，환시대우정개세계적정치문명진정래설，도현득우위중요。문장장종일기비방안건출발，통과대출판급언론자유보호적역사화현상진행분석，진이탐토응여하대언론자유여비방가이구분。
