中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
17期
45-46
,共2页
六君子丸%胃力康颗粒%肝郁脾虚型%功能性消化不良
六君子汍%胃力康顆粒%肝鬱脾虛型%功能性消化不良
륙군자환%위력강과립%간욱비허형%공능성소화불량
Liujunzi pills%Weilikang granules%Fuctional dyspepsia%Liver stagnation and spleen deifciency
目的观察六君子丸合胃力康颗粒治疗肝郁脾虚型功能性消化不良的临床疗效。方法将80例肝郁脾虚型功能性消化不良的患者分为2组，分别用六君子丸合胃力康颗粒、多潘立酮片合铝碳酸镁片治疗，均治疗4周后评定疗效。结果治疗组与对照组比较，疗效显著。结论六君子丸合胃力康颗粒是治疗肝郁脾虚型功能性消化不良的有效方剂，值得临床推广应用。
目的觀察六君子汍閤胃力康顆粒治療肝鬱脾虛型功能性消化不良的臨床療效。方法將80例肝鬱脾虛型功能性消化不良的患者分為2組，分彆用六君子汍閤胃力康顆粒、多潘立酮片閤鋁碳痠鎂片治療，均治療4週後評定療效。結果治療組與對照組比較，療效顯著。結論六君子汍閤胃力康顆粒是治療肝鬱脾虛型功能性消化不良的有效方劑，值得臨床推廣應用。
목적관찰륙군자환합위력강과립치료간욱비허형공능성소화불량적림상료효。방법장80례간욱비허형공능성소화불량적환자분위2조，분별용륙군자환합위력강과립、다반립동편합려탄산미편치료，균치료4주후평정료효。결과치료조여대조조비교，료효현저。결론륙군자환합위력강과립시치료간욱비허형공능성소화불량적유효방제，치득림상추엄응용。
Objective To abserve the effect of Liujunzi pills combined with Weilikang granules in treating fuctional dyspepsia (FD) of liver stagnation and spleen deifciency. Methods 80 cases of patients with FD of liver stagnation and spleen deifciency were randomly divided into two groups, treatment group was treated with Liujunzi pills and Weilikang granules, control group was treated with domperidone tablets and hydrotalcite tablets, after 4 weeks’ treatment, the therapeutic effect was evaluated. Results The treatment group was better than control group(P<0.05). Conclusion Treating FD of liver stagnation and spleen deifciency with Liujunzi pills and Weilikang granules have a good effect, worthy of widely using.
