CAJ | 학술논문

　　随着人类进入信息时代，以何种方法处理、存储史料，并且能够让学者从中方便迅速地检索和得到所需的信息，是南诏、大理国史料整理必须面对的问题，而南诏、大理国史料数字化成果较少，远不能满足研究者的需求。以南诏、大理国史料为数字化整理的资料基础，开展对南诏、大理国史料的史籍专书全文数字化、史料辑录数字化、实物史料图片数字化和口述史料视听数字化，有利于南诏、大理国史料的有序整理、保护和全方位开发利用，实现资源共享。
　　수착인류진입신식시대，이하충방법처리、존저사료，병차능구양학자종중방편신속지검색화득도소수적신식，시남조、대리국사료정리필수면대적문제，이남조、대리국사료수자화성과교소，원불능만족연구자적수구。이남조、대리국사료위수자화정리적자료기출，개전대남조、대리국사료적사적전서전문수자화、사료집록수자화、실물사료도편수자화화구술사료시은수자화，유리우남조、대리국사료적유서정리、보호화전방위개발이용，실현자원공향。
As mankind enters the information age, the digital way of processing and restoring the historical documents about Nanzhao and Dali Kingdoms has become convenient and fast, however, the achievement of digitalization of these historical documents is far from satisfaction. The study suggests that the digitalization of the full text, the compiling works, the pictures and the audio-visual record of oral narrations is important to the protection, development, and source sharing of the historical documents about Nanzhao and Dali Kingdoms.