大理学院学报
大理學院學報
대이학원학보
JOURNAL OF DALI COLLEGE
2013年
7期
7-12
,共6页
大理%村名%调查%类型%文化
大理%村名%調查%類型%文化
대리%촌명%조사%류형%문화
Dali%village name%investigation%type%culture
村庄是比地名更小的地方行政单位。一个地区村名的命名往往与当时的政治、经济、宗教、民族等多种因素有关。以苍山、洱海间的大理镇等5个镇为例,对村庄的名称进行了较深入的调查研究。根据白语和汉语对村名命名产生的影响,对村名命名的类型进行分析,同时还分析了村名中体现的社会历史文化和山水自然文化。通过查阅文献资料和走访调查等研究方法,探究村名中蕴含的文化信息。
村莊是比地名更小的地方行政單位。一箇地區村名的命名往往與噹時的政治、經濟、宗教、民族等多種因素有關。以蒼山、洱海間的大理鎮等5箇鎮為例,對村莊的名稱進行瞭較深入的調查研究。根據白語和漢語對村名命名產生的影響,對村名命名的類型進行分析,同時還分析瞭村名中體現的社會歷史文化和山水自然文化。通過查閱文獻資料和走訪調查等研究方法,探究村名中蘊含的文化信息。
촌장시비지명경소적지방행정단위。일개지구촌명적명명왕왕여당시적정치、경제、종교、민족등다충인소유관。이창산、이해간적대리진등5개진위례,대촌장적명칭진행료교심입적조사연구。근거백어화한어대촌명명명산생적영향,대촌명명명적류형진행분석,동시환분석료촌명중체현적사회역사문화화산수자연문화。통과사열문헌자료화주방조사등연구방법,탐구촌명중온함적문화신식。
Village is a smaller local administrative unit. The naming of the village is associated with the then political, economic and ethnic elements. Five villages located in Dali were taken as an example and conducted a profound survey of the naming. Then basing on the influence of Bai language and Han language towards naming, the naming types, the socio-historical and natural culture loaded in these village names were researched. The cultural code implied in the village names were studied after literature reading and investigation.