石油化工腐蚀与防护
石油化工腐蝕與防護
석유화공부식여방호
PETROCHEMICAL CORROSION AND PROTECTION
2012年
1期
27-29
,共3页
刘小辉%李贵军%兰正贵%黄贤滨%张艳玲
劉小輝%李貴軍%蘭正貴%黃賢濱%張豔玲
류소휘%리귀군%란정귀%황현빈%장염령
劣质原油%腐蚀%设防值%硫含量%酸值%安全
劣質原油%腐蝕%設防值%硫含量%痠值%安全
렬질원유%부식%설방치%류함량%산치%안전
low - quality crude oil%corrosion%threshold%sulfur content%acid value%safety
设防值的概念是一个安全的概念,而设防值的目标是确定装置必须达到抗腐蚀的能力,保障装置安全平稳运行。加工劣质原油容易对装置的安全生产造成冲击,尤其对常减压蒸馏装置和二次加工装置造成严重腐蚀,并造成了一系列的安全问题,因此为装置设置一道安全警戒线即设防值显得尤为重要。确定装置设防值可以帮助企业合理安排生产,合理采购原油,合理地进行原油混兑,保证装置不因腐蚀发生事故造成停车。文章还就原油劣质化程度加重;装置设备和管道的改变;装置长周期安全运行的压力增大;装置本身存在缺陷;原油的合理采购与优化排产需要以及企业效益的变化等方面阐述了设防值研究的必要性,并对设防值的研究情况进行了分析。
設防值的概唸是一箇安全的概唸,而設防值的目標是確定裝置必鬚達到抗腐蝕的能力,保障裝置安全平穩運行。加工劣質原油容易對裝置的安全生產造成遲擊,尤其對常減壓蒸餾裝置和二次加工裝置造成嚴重腐蝕,併造成瞭一繫列的安全問題,因此為裝置設置一道安全警戒線即設防值顯得尤為重要。確定裝置設防值可以幫助企業閤理安排生產,閤理採購原油,閤理地進行原油混兌,保證裝置不因腐蝕髮生事故造成停車。文章還就原油劣質化程度加重;裝置設備和管道的改變;裝置長週期安全運行的壓力增大;裝置本身存在缺陷;原油的閤理採購與優化排產需要以及企業效益的變化等方麵闡述瞭設防值研究的必要性,併對設防值的研究情況進行瞭分析。
설방치적개념시일개안전적개념,이설방치적목표시학정장치필수체도항부식적능력,보장장치안전평은운행。가공렬질원유용역대장치적안전생산조성충격,우기대상감압증류장치화이차가공장치조성엄중부식,병조성료일계렬적안전문제,인차위장치설치일도안전경계선즉설방치현득우위중요。학정장치설방치가이방조기업합리안배생산,합리채구원유,합리지진행원유혼태,보증장치불인부식발생사고조성정차。문장환취원유렬질화정도가중;장치설비화관도적개변;장치장주기안전운행적압력증대;장치본신존재결함;원유적합리채구여우화배산수요이급기업효익적변화등방면천술료설방치연구적필요성,병대설방치적연구정황진행료분석。
The threshold is a safety concept. The objective of specifying threshold is to determine the anti - corrosion capability the units must have to ensure the safe operation of the units. Serious corrosion will occur in the process units when low - quality crude oils are processed, especially in the atmospheric - vacuum distillation units and downstream process units, leading to a series of safety problems. Therefore, it is very important to specify a safety alarm line - threshold. The determination of threshold can help the refiners to appropriately arrange the production, p~chase proper crude oils and have a good crude oil blending to prevent corrosion - related accidents and associated unscheduled unit shutdowns. The necessity of determination of threshold is discussed in respect of deteriorating crude oil quality, , changes of units and piping, increased requirement on long - term safe operation of units, existing defects of units, purchase of appropriate crude oils, requirement of optimized arrangement of refinery operation and changes of companyg benefits, etc.