国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2013年
7期
981-983
,共3页
隔姜灸%肛肠病%术后%尿潴留
隔薑灸%肛腸病%術後%尿潴留
격강구%항장병%술후%뇨저류
Ginger moxibustion%Anorectal diseases%Postoperation%Urinary retention
目的 观察隔姜灸治疗肛肠病术后尿潴留的临床疗效.方法 对我院77例各类肛肠病术后引发急性尿潴留的患者进行临床分组治疗,观察组采用关元穴隔姜灸,对照组采用传统热敷、按摩法.分析两组患者自主排尿时间以及治疗有效率.结果 观察组患者自主排尿时间为(1.23士0.69)h,治疗有效率为92.31％,明显高于对照组的(2.48±0.79)h以及68.42％,组间比较差异有统计学意义(P＜0.01).结论 隔姜灸在治疗肛肠病术后发生急性尿潴留患者中的疗效显著,能够较快使患者恢复自主排尿,提高治疗有效率.
目的 觀察隔薑灸治療肛腸病術後尿潴留的臨床療效.方法 對我院77例各類肛腸病術後引髮急性尿潴留的患者進行臨床分組治療,觀察組採用關元穴隔薑灸,對照組採用傳統熱敷、按摩法.分析兩組患者自主排尿時間以及治療有效率.結果 觀察組患者自主排尿時間為(1.23士0.69)h,治療有效率為92.31％,明顯高于對照組的(2.48±0.79)h以及68.42％,組間比較差異有統計學意義(P＜0.01).結論 隔薑灸在治療肛腸病術後髮生急性尿潴留患者中的療效顯著,能夠較快使患者恢複自主排尿,提高治療有效率.
목적 관찰격강구치료항장병술후뇨저류적림상료효.방법 대아원77례각류항장병술후인발급성뇨저류적환자진행림상분조치료,관찰조채용관원혈격강구,대조조채용전통열부、안마법.분석량조환자자주배뇨시간이급치료유효솔.결과 관찰조환자자주배뇨시간위(1.23사0.69)h,치료유효솔위92.31％,명현고우대조조적(2.48±0.79)h이급68.42％,조간비교차이유통계학의의(P＜0.01).결론 격강구재치료항장병술후발생급성뇨저류환자중적료효현저,능구교쾌사환자회복자주배뇨,제고치료유효솔.
Objective To observe the clinical efficacy of ginger moxibustion for urinary retention due to surgical treatment for anorectal diseases.Methods 77 patients with acute urinary retention secondary tor surgery for anorectal diseases were assigned to receive ginger moxibustion for acupoint guanyuan (study group),or traditional theapy with hot compress and massage.Time to automatic micturition and effectiveness rate.Results Time to automatic micturition were markedly shorter and the effectiveness rarte was significantly higher in the study group than in the control group [(1.23 ± 0.69) h vs.(2.48 ± 0.79) h and 92.31％ vs.68.42％,P＜0.01].Conclusions Ginger moxibustion is efficacious in the treatment of acute urinary retention secondary to surgical treatment for anorectal diseases.It can help patients restore automatic micturition faster and improve the efficacy of treatment.
