佳木斯教育学院学报
佳木斯教育學院學報
가목사교육학원학보
JOURNAL OF JUAMJUSI EDUCATION INSTITUTE
2013年
10期
355-356
,共2页
池州%旅游公示语%归化%异化
池州%旅遊公示語%歸化%異化
지주%여유공시어%귀화%이화
Chizhou%tourism public signs%domestication%foreignization
安徽池州历史文化悠久,旅游景点众多,文化内涵丰富。本文从归化与异化的角度对其旅游公示语的翻译进行探究,以期更好地发挥宣传当地的文化特色的功能。
安徽池州歷史文化悠久,旅遊景點衆多,文化內涵豐富。本文從歸化與異化的角度對其旅遊公示語的翻譯進行探究,以期更好地髮揮宣傳噹地的文化特色的功能。
안휘지주역사문화유구,여유경점음다,문화내함봉부。본문종귀화여이화적각도대기여유공시어적번역진행탐구,이기경호지발휘선전당지적문화특색적공능。
Anhui Chizhou has a long history, has many tourist attractions, rich cultural connotation. The paper from the perspective of foreignization and domestication to study the translation of the tourism public signs, in order to better play the function of the promotion of local cultural characteristics.