云南警官学院学报
雲南警官學院學報
운남경관학원학보
YUNNAN INSTITUTE OF POLICE OFFICER
2012年
2期
22-25
,共4页
毒品案件%诱惑侦查%必要性
毒品案件%誘惑偵查%必要性
독품안건%유혹정사%필요성
Drug Crime%Entrapment Investigation%Necessity
毒品犯罪的严重危害性和其在我国高发的态势，决定了我们必须加强对其打击力度。然而，由于毒品案件的隐蔽性、调查取证困难的特点，导致常规侦查措施失效。而诱惑侦查由于其主动性、侦破案件高效性及可以快速收集、固定证据等特性，使其成为打击毒品犯罪所采用的主要手段。
毒品犯罪的嚴重危害性和其在我國高髮的態勢，決定瞭我們必鬚加彊對其打擊力度。然而，由于毒品案件的隱蔽性、調查取證睏難的特點，導緻常規偵查措施失效。而誘惑偵查由于其主動性、偵破案件高效性及可以快速收集、固定證據等特性，使其成為打擊毒品犯罪所採用的主要手段。
독품범죄적엄중위해성화기재아국고발적태세，결정료아문필수가강대기타격력도。연이，유우독품안건적은폐성、조사취증곤난적특점，도치상규정사조시실효。이유혹정사유우기주동성、정파안건고효성급가이쾌속수집、고정증거등특성，사기성위타격독품범죄소채용적주요수단。
The serious influence and the undesirable tendency of drug crimes make it clear that we must take severe measures to crack them down. However, those cases are usually undercover and hard to be detected. So the common methods of investigation are not effective. Entrapment investigation, because of its initiative and efficiency, can collect and target evidence quickly, which makes it a main measure to crack down drug crimes.
