中华行为医学与脑科学杂志
中華行為醫學與腦科學雜誌
중화행위의학여뇌과학잡지
CHINESE JOURNAL OF BEHAVIORAL MEDICINE AND BRAIN SCIENCE
2014年
7期
609-611
,共3页
胃食管反流病%自我管理%老年人%生活质量
胃食管反流病%自我管理%老年人%生活質量
위식관반류병%자아관리%노년인%생활질량
Gastro esophageal reflux disease%Self-management%The elderly%Quality of life
目的 调查老年胃食管反流病(GERD)患者自我管理水平现状和GERD对老年患者健康的影响情况,同时分析患者自我管理水平和其生活质量的相关性.方法 采用GERD自我管理行为量表和健康状况量表对372例老年GERD患者进行调查,同时进行相关性研究.结果 老年GERD患者的自我管理行为平均得分(5.13±0.59)分,生活质量平均得分(48.75±7.59)分,处于较低的水平,患者自我管理水平和患者生活质量成正相关(r=0.423,P＜0.01).结论 医护人员应该有针对性的加强老年GERD患者的自我管理方面的健康教育,从而提高患者的生活质量.
目的 調查老年胃食管反流病(GERD)患者自我管理水平現狀和GERD對老年患者健康的影響情況,同時分析患者自我管理水平和其生活質量的相關性.方法 採用GERD自我管理行為量錶和健康狀況量錶對372例老年GERD患者進行調查,同時進行相關性研究.結果 老年GERD患者的自我管理行為平均得分(5.13±0.59)分,生活質量平均得分(48.75±7.59)分,處于較低的水平,患者自我管理水平和患者生活質量成正相關(r=0.423,P＜0.01).結論 醫護人員應該有針對性的加彊老年GERD患者的自我管理方麵的健康教育,從而提高患者的生活質量.
목적 조사노년위식관반류병(GERD)환자자아관리수평현상화GERD대노년환자건강적영향정황,동시분석환자자아관리수평화기생활질량적상관성.방법 채용GERD자아관리행위량표화건강상황량표대372례노년GERD환자진행조사,동시진행상관성연구.결과 노년GERD환자적자아관리행위평균득분(5.13±0.59)분,생활질량평균득분(48.75±7.59)분,처우교저적수평,환자자아관리수평화환자생활질량성정상관(r=0.423,P＜0.01).결론 의호인원응해유침대성적가강노년GERD환자적자아관리방면적건강교육,종이제고환자적생활질량.
Objective To investigate the level of self-management behaviors and the quality of life with gastro esophageal reflux disease(GERD) patients,and analyze the correlation between self-management level and quality of life.Methods A total of 372 GERD patients were investigated by using Self-management Behavior Scale and Mos 36-item Short Form (SF-36) Health Survey.Results The level of self-management behaviors in GERD patients was relatively low.The total score of quality of life was (48.75±7.59) and the scores of the level of self-management behaviors was (5.13±0.59).Correlation analysis showed that there was positive correlation between quality of life and self-management behaviors(r=0.423,P＜0.01).Conclusion To promote the patients' health status,nursing staff should take measures to strengthen patient health education on the level of self-management behaviors for GERD patients.
