中国全科医学
中國全科醫學
중국전과의학
CHINESE GENERAL PRACTICE
2014年
17期
2027-2029
,共3页
黄艳平%黄锦雄%韦夙%韦敏%杨飞燕
黃豔平%黃錦雄%韋夙%韋敏%楊飛燕
황염평%황금웅%위숙%위민%양비연
淋巴瘤,膜细胞%骨髓%肿瘤转移%国际预后指数%套细胞淋巴瘤国际预后指数
淋巴瘤,膜細胞%骨髓%腫瘤轉移%國際預後指數%套細胞淋巴瘤國際預後指數
림파류,막세포%골수%종류전이%국제예후지수%투세포림파류국제예후지수
Lymphoma,mantle - cell%Bone marrow%Neoplasm transplantation%International prognostic index%Mantle cell lymphoma international prognostic index
目的：对比国际预后指数（IPI）与套细胞淋巴瘤国际预后指数（MIPI）对套细胞淋巴瘤（MCL）患者的预测效能。方法收集广西柳州市人民医院2001年12月-2011年12月收治的 MCL 患者21例，进行 IPI 评分和MIPI 评分，采用 Kappa 检验分析两者的一致性；采用log - rank检验比较不同性别、年龄、乳酸脱氢酶（LDH）、IPI 评分、MIPI 评分及有无骨髓侵犯、B 症状 MCL 患者的总生存时间。结果21例 MCL 患者中男15例、女6例，中位年龄55岁，有骨髓侵犯10例。IPI 评分结果：低危3例，低中危5例，高中危8例，高危5例；MIPI 评分结果：低危6例，中危4例，高危11例。Kappa 检验结果显示，IPI 评分与 MIPI 评分一致性较好（Kappa ＝0.547，P ＝0.010）。所有患者随访至2013-05-30，随访时间为3~120个月，中位随访时间为32个月。不同性别〔男性（67.5±15.4）个月，女性（37.8±16.0）个月〕、年龄〔﹤60岁（73.1±16.4）个月，≥60岁（25.1±4.9）个月〕、LDH〔﹤240 U/ L （73.6±15.8）个月，≥240 U/ L（35.6±13.5）个月〕、MIPI 评分〔低危（90.4±16.5）个月，中危（28.3±5.8）个月，高危（23.4±4.4）个月〕及有无 B 症状〔有（29.2±6.8）个月，无（85.8±16.0）个月〕、有无骨髓侵犯〔有（23.4±4.3）个月，无（72.6±15.4）个月〕MCL 患者总生存时间比较，差异均无统计学意义（ P ﹥0.05）；不同 IPI 评分〔低危﹢低中危（81.8±16.9）个月，高中危（31.6±4.2）个月，高危（15.0±6.1）个月〕MCL 患者总生存时间比较，差异有统计学意义（P ﹤0.05）。结论 IPI 与 MIPI 一致性较好，但本研究并未发现 MIPI 较 IPI 对 MCL患者总生存时间的预测效能更好。
目的：對比國際預後指數（IPI）與套細胞淋巴瘤國際預後指數（MIPI）對套細胞淋巴瘤（MCL）患者的預測效能。方法收集廣西柳州市人民醫院2001年12月-2011年12月收治的 MCL 患者21例，進行 IPI 評分和MIPI 評分，採用 Kappa 檢驗分析兩者的一緻性；採用log - rank檢驗比較不同性彆、年齡、乳痠脫氫酶（LDH）、IPI 評分、MIPI 評分及有無骨髓侵犯、B 癥狀 MCL 患者的總生存時間。結果21例 MCL 患者中男15例、女6例，中位年齡55歲，有骨髓侵犯10例。IPI 評分結果：低危3例，低中危5例，高中危8例，高危5例；MIPI 評分結果：低危6例，中危4例，高危11例。Kappa 檢驗結果顯示，IPI 評分與 MIPI 評分一緻性較好（Kappa ＝0.547，P ＝0.010）。所有患者隨訪至2013-05-30，隨訪時間為3~120箇月，中位隨訪時間為32箇月。不同性彆〔男性（67.5±15.4）箇月，女性（37.8±16.0）箇月〕、年齡〔﹤60歲（73.1±16.4）箇月，≥60歲（25.1±4.9）箇月〕、LDH〔﹤240 U/ L （73.6±15.8）箇月，≥240 U/ L（35.6±13.5）箇月〕、MIPI 評分〔低危（90.4±16.5）箇月，中危（28.3±5.8）箇月，高危（23.4±4.4）箇月〕及有無 B 癥狀〔有（29.2±6.8）箇月，無（85.8±16.0）箇月〕、有無骨髓侵犯〔有（23.4±4.3）箇月，無（72.6±15.4）箇月〕MCL 患者總生存時間比較，差異均無統計學意義（ P ﹥0.05）；不同 IPI 評分〔低危﹢低中危（81.8±16.9）箇月，高中危（31.6±4.2）箇月，高危（15.0±6.1）箇月〕MCL 患者總生存時間比較，差異有統計學意義（P ﹤0.05）。結論 IPI 與 MIPI 一緻性較好，但本研究併未髮現 MIPI 較 IPI 對 MCL患者總生存時間的預測效能更好。
목적：대비국제예후지수（IPI）여투세포림파류국제예후지수（MIPI）대투세포림파류（MCL）환자적예측효능。방법수집엄서류주시인민의원2001년12월-2011년12월수치적 MCL 환자21례，진행 IPI 평분화MIPI 평분，채용 Kappa 검험분석량자적일치성；채용log - rank검험비교불동성별、년령、유산탈경매（LDH）、IPI 평분、MIPI 평분급유무골수침범、B 증상 MCL 환자적총생존시간。결과21례 MCL 환자중남15례、녀6례，중위년령55세，유골수침범10례。IPI 평분결과：저위3례，저중위5례，고중위8례，고위5례；MIPI 평분결과：저위6례，중위4례，고위11례。Kappa 검험결과현시，IPI 평분여 MIPI 평분일치성교호（Kappa ＝0.547，P ＝0.010）。소유환자수방지2013-05-30，수방시간위3~120개월，중위수방시간위32개월。불동성별〔남성（67.5±15.4）개월，녀성（37.8±16.0）개월〕、년령〔﹤60세（73.1±16.4）개월，≥60세（25.1±4.9）개월〕、LDH〔﹤240 U/ L （73.6±15.8）개월，≥240 U/ L（35.6±13.5）개월〕、MIPI 평분〔저위（90.4±16.5）개월，중위（28.3±5.8）개월，고위（23.4±4.4）개월〕급유무 B 증상〔유（29.2±6.8）개월，무（85.8±16.0）개월〕、유무골수침범〔유（23.4±4.3）개월，무（72.6±15.4）개월〕MCL 환자총생존시간비교，차이균무통계학의의（ P ﹥0.05）；불동 IPI 평분〔저위﹢저중위（81.8±16.9）개월，고중위（31.6±4.2）개월，고위（15.0±6.1）개월〕MCL 환자총생존시간비교，차이유통계학의의（P ﹤0.05）。결론 IPI 여 MIPI 일치성교호，단본연구병미발현 MIPI 교 IPI 대 MCL환자총생존시간적예측효능경호。
Objective To compare the predicting efficiencies between international prognostic index(IPI)and mantle cell lymphoma international prognostic index(MIPI)in patients with mantle cell lymphoma(MCL). Methods Scores of IPI and MIPI were performed in 21 MCL patients admitted to People′s Hospital of Liuzhou from December 2001 to December 2011. Kappa test was used to analyze their consistency,log - rank test to compare the overall survival time between patients at different ages,with different genders,levels of lactate dehydrogenase(LDH),scores of IPI,MIPI,presence of bone marrow involve-ment(BMI),B symptoms or not. Results In 21 MCL patients,there were 15 males,6 females;at median age of 55 years;10 had BMI. By IPI score results,3 patients were low - risk,5 low to medium - risk,8 high to medium - risk,5 high - risk;by MIPI score results,6 patients were low - risk,4 medium - risk,11 high - risk. Kappa test showed that IPI scores consisted well with those of MIPI(Kappa = 0. 547,P = 0. 010). The follow - ups lasted 3 - 120 months,the median was 32 months. There was no significant difference in overall survival time between patients at different ages〔 ﹤ 60 years old:(73. 1 ± 16. 4) months,≥60:(25. 1 ± 4. 9)months〕,with different genders〔males:(67. 5 ± 15. 4) months,females:(37. 8 ± 16. 0) months〕,LDH levels〔 ﹤ 240 U/ L:(73. 6 ± 15. 8)months,≥240 U/ L:(35. 6 ± 13. 5)months〕,scores of MIPI〔low -risk:(90. 4 ± 16. 5)months,medium - risk:(28. 3 ± 5. 8) months,high - risk:(23. 4 ± 4. 4) months〕,with B symp-toms or not〔with B symptom:(29. 2 ± 6. 8)months,without B symptom:(85. 8 ± 16. 0)months〕,with BMI or not〔with BMI:(23. 4 ± 4. 3)months,without BMI:(72. 6 ± 15. 4)months〕(P ﹥ 0. 05);there was difference between patients with different IPI scores〔low - risk ﹢ low to medium - risk: (81. 8 ± 16. 9) months,high to medium - risk: (31. 6 ± 4. 2) months,high - risk:(15. 0 ± 6. 1)months〕(P ﹤ 0. 05). Conclusion IPI consist well with MIPI. MIPI is not superior to IPI in predicting efficiency of overall survival time of MCL patients.
