海南医学
海南醫學
해남의학
HAINAN MEDICAL JOURNAL
2014年
6期
883-885
,共3页
胡卫辰%凌樵%游凤军%彭峰%何新民
鬍衛辰%凌樵%遊鳳軍%彭峰%何新民
호위신%릉초%유봉군%팽봉%하신민
显微内窥镜椎间盘切除%选择性%减压%腰椎间盘突出症%腰椎管狭窄症%老年
顯微內窺鏡椎間盤切除%選擇性%減壓%腰椎間盤突齣癥%腰椎管狹窄癥%老年
현미내규경추간반절제%선택성%감압%요추간반돌출증%요추관협착증%노년
Micro endoscopic discectomy (MED)%Selective decompression%Lumbar disc herniation%Lumbar spinal stenosis%Elderly
目的 观察显微内窥镜椎间盘切除(MED)选择性减压术式(简称“MED术式”)治疗老年椎间盘突出合并腰椎管狭窄的疗效情况.方法 2010年1月至2012年1月应用MED术式,经椎板间隙入路选择性减压手术治疗老年椎间盘突出合并腰椎管狭窄患者51例,以数字表法随机分成观察组(25例)和对照组(26例).对照组依次实施后路椎板全切除减压术,而观察组则行MED术式治疗.记录手术时间及术中出血量.术后3个月观察治疗效果.结果 观察组优良率为92.00％(23/25),高于对照组的69.23％(18/26),其差异具有统计学意义(P＜0.05),但观察组和对照组在优、良、可、差等项目中分别比较,差异均无统计学意义(均P＞0.05).观察组平均手术时间为(65.2±4.5) min,术中出血量(55.4±3.7) ml,显著低于对照组(86.3±2.4) min、(68.8±2.6) ml.差异均有统计学意义(均P＜ 0.05).结论 MED术式治疗老年椎间盘突出合并腰椎管狭窄可获得良好的近期临床效果,是一种安全有效的微创手术方法.
目的 觀察顯微內窺鏡椎間盤切除(MED)選擇性減壓術式(簡稱“MED術式”)治療老年椎間盤突齣閤併腰椎管狹窄的療效情況.方法 2010年1月至2012年1月應用MED術式,經椎闆間隙入路選擇性減壓手術治療老年椎間盤突齣閤併腰椎管狹窄患者51例,以數字錶法隨機分成觀察組(25例)和對照組(26例).對照組依次實施後路椎闆全切除減壓術,而觀察組則行MED術式治療.記錄手術時間及術中齣血量.術後3箇月觀察治療效果.結果 觀察組優良率為92.00％(23/25),高于對照組的69.23％(18/26),其差異具有統計學意義(P＜0.05),但觀察組和對照組在優、良、可、差等項目中分彆比較,差異均無統計學意義(均P＞0.05).觀察組平均手術時間為(65.2±4.5) min,術中齣血量(55.4±3.7) ml,顯著低于對照組(86.3±2.4) min、(68.8±2.6) ml.差異均有統計學意義(均P＜ 0.05).結論 MED術式治療老年椎間盤突齣閤併腰椎管狹窄可穫得良好的近期臨床效果,是一種安全有效的微創手術方法.
목적 관찰현미내규경추간반절제(MED)선택성감압술식(간칭“MED술식”)치료노년추간반돌출합병요추관협착적료효정황.방법 2010년1월지2012년1월응용MED술식,경추판간극입로선택성감압수술치료노년추간반돌출합병요추관협착환자51례,이수자표법수궤분성관찰조(25례)화대조조(26례).대조조의차실시후로추판전절제감압술,이관찰조칙행MED술식치료.기록수술시간급술중출혈량.술후3개월관찰치료효과.결과 관찰조우량솔위92.00％(23/25),고우대조조적69.23％(18/26),기차이구유통계학의의(P＜0.05),단관찰조화대조조재우、량、가、차등항목중분별비교,차이균무통계학의의(균P＞0.05).관찰조평균수술시간위(65.2±4.5) min,술중출혈량(55.4±3.7) ml,현저저우대조조(86.3±2.4) min、(68.8±2.6) ml.차이균유통계학의의(균P＜ 0.05).결론 MED술식치료노년추간반돌출합병요추관협착가획득량호적근기림상효과,시일충안전유효적미창수술방법.
