浙江农业学报
浙江農業學報
절강농업학보
ACTA AGRICULTURAE ZHEJIANGENSIS
2014年
5期
1368-1373
,共6页
家庭农场%法律属性%主体地位
傢庭農場%法律屬性%主體地位
가정농장%법률속성%주체지위
family farm%legal attribute%subject position
家庭农场作为新型农业经营主体,是现代化农业发展的方向。但由于家庭农场的登记制度不完善、法律主体地位不明确、财产属性不统一、法律责任不清晰等原因,已经阻碍了其进一步发展。这一系列问题的根源是家庭农场的法律属性没有清晰明确的界定,无法对家庭农场与其他农业经营主体进行区分。
傢庭農場作為新型農業經營主體,是現代化農業髮展的方嚮。但由于傢庭農場的登記製度不完善、法律主體地位不明確、財產屬性不統一、法律責任不清晰等原因,已經阻礙瞭其進一步髮展。這一繫列問題的根源是傢庭農場的法律屬性沒有清晰明確的界定,無法對傢庭農場與其他農業經營主體進行區分。
가정농장작위신형농업경영주체,시현대화농업발전적방향。단유우가정농장적등기제도불완선、법률주체지위불명학、재산속성불통일、법률책임불청석등원인,이경조애료기진일보발전。저일계렬문제적근원시가정농장적법률속성몰유청석명학적계정,무법대가정농장여기타농업경영주체진행구분。
As a new subject of agriculture business , family farm is the orientation of the development of the modern agriculture .Because of the imperfection of the family farm registration system , the legal status is lack of clarity in the law, the property system is not uniform , legal responsibility is still not clear and so on , which have hindered its fur-ther development .The source of these series of problems was that there was no clear definition on the legal attribute of family farm, so it could not distinguish the family farm from the other subjects of agriculture business .