CAJ | 학술논문

[目的]探讨改良水合氯醛保留灌肠法结合睡眠干预在婴幼儿检查过程中的镇静效果。[方法]将180例无法有效配合治疗的婴幼儿随机分为对照组和观察组各90例，对照组采用传统水合氯醛保留灌肠法，观察组采用改良水合氯醛保留灌肠法结合睡眠干预，观察两组婴幼儿保留灌肠后进入睡眠起效时间、睡眠维持时间及灌肠液的外溢情况。[结果]观察组婴幼儿睡眠起效时间明显快于对照组、睡眠维持时间明显长于对照组、灌肠液外溢次数少于对照组，经比较差异均有统计学意义(P<0.05)。[结论]改良保留灌肠法结合睡眠干预保证了药物起效及维持时间，减少了药液外溢的损失，用于婴幼儿镇静效果好。
[목적]탐토개량수합록철보류관장법결합수면간예재영유인검사과정중적진정효과。[방법]장180례무법유효배합치료적영유인수궤분위대조조화관찰조각90례，대조조채용전통수합록철보류관장법，관찰조채용개량수합록철보류관장법결합수면간예，관찰량조영유인보류관장후진입수면기효시간、수면유지시간급관장액적외일정황。[결과]관찰조영유인수면기효시간명현쾌우대조조、수면유지시간명현장우대조조、관장액외일차수소우대조조，경비교차이균유통계학의의(P<0.05)。[결론]개량보류관장법결합수면간예보증료약물기효급유지시간，감소료약액외일적손실，용우영유인진정효과호。
Obj ective:To probe into the sedative effect of improved chloral hydrate retention enema method combined with sleep intervention in the process of infants and young children to check.Methods:A total of 180 cases of infants and young children who can not match the treatment effectively were divided into observation group and control group,90 cases in each.Pa-tients in control group used traditional chloral hydrate retention enema meth-od,patients in observation group received improved chloral hydrate retention enema method combined with sleep intervention,then to observe the sleep effect time,sleep maintenance time and spillover situation of intestinal solu-tion after retention enema between both groups.Results:Sleep effect time of infants in observation group was significantly faster than that in control group,maintaining sleep time was significantly longer than that in control group,spillover times of intestinal solution was less than that in control group,and there was statistically significant differences (P<0.05).Conclu-sion:The improved retention enema method combined with sleep interven-tion can ensure the drug effect and maintain time,reduce the loss of the liq-uid medicine,and calm effect is good for infants and young children.