CAJ | 학술논문

西方文论中国化以及与之密切相关的马克思主义文论中国化，从发生学、本质论的角度来讲，主要是一个反思性的议题。它既是对中国近百年来学习西方文论、马克思主义文论所存在问题的反思批判，同时也是对一种理想的学习输入西方模式的追求、倡议。这一议题也常常被用作一种判断，这种判断并不是纯客观的、价值中立的事实分析，而是一种肯定性质的价值判断。它所认可的应该是引进学习西方文论、马克思主义文论过程中成功、积极的方面，而不是其整体，更不包括这一过程中的负面性因素。西方文论中国化以及与之密切相关的马克思主义文论中国化作为具体的操作方法、路径，主要包括还原、放大、对话等。
서방문론중국화이급여지밀절상관적마극사주의문론중국화，종발생학、본질론적각도래강，주요시일개반사성적의제。타기시대중국근백년래학습서방문론、마극사주의문론소존재문제적반사비판，동시야시대일충이상적학습수입서방모식적추구、창의。저일의제야상상피용작일충판단，저충판단병불시순객관적、개치중립적사실분석，이시일충긍정성질적개치판단。타소인가적응해시인진학습서방문론、마극사주의문론과정중성공、적겁적방면，이불시기정체，경불포괄저일과정중적부면성인소。서방문론중국화이급여지밀절상관적마극사주의문론중국화작위구체적조작방법、로경，주요포괄환원、방대、대화등。