电脑与电信
電腦與電信
전뇌여전신
COMPUTER & TELECOM
2014年
8期
45-47
,共3页
CNMARC%USMARC%西文编目%自动转换
CNMARC%USMARC%西文編目%自動轉換
CNMARC%USMARC%서문편목%자동전환
USMARC%CNMARC%cataloguing of foreign books%automatic conversion
在分析编目数据从CNMARC格式到USMARC格式自动转换可行性的基础上,研究了两种MARC的字段和字符内容对应关系,找出其中的对应规律,编制出转换关系对应表,设计了西文编目中的CNMARC到USMARC的转换软件,实现了两种MARC格式的平滑转换。
在分析編目數據從CNMARC格式到USMARC格式自動轉換可行性的基礎上,研究瞭兩種MARC的字段和字符內容對應關繫,找齣其中的對應規律,編製齣轉換關繫對應錶,設計瞭西文編目中的CNMARC到USMARC的轉換軟件,實現瞭兩種MARC格式的平滑轉換。
재분석편목수거종CNMARC격식도USMARC격식자동전환가행성적기출상,연구료량충MARC적자단화자부내용대응관계,조출기중적대응규률,편제출전환관계대응표,설계료서문편목중적CNMARC도USMARC적전환연건,실현료량충MARC격식적평활전환。
Based on analyzing the feasibility of cataloguing data automatic conversion from CNMARC format to USMARC for-mat, this paper compiles the character map about two MARC formats;and then finds the law between the two formats. At last we de-sign the conversion software that realizes the smooth conversion from CNMARC to USMARC.