临床儿科杂志
臨床兒科雜誌
림상인과잡지
2014年
9期
804-807
,共4页
配方食品%乳糖酶%营养%婴儿
配方食品%乳糖酶%營養%嬰兒
배방식품%유당매%영양%영인
formula foods%lactase%nutrition%infant
2010年中华人民共和国国家标准《特殊医学用途婴儿配方食品通则》的颁布明确了各种特殊配方食品的使用规范。无乳糖或低乳糖配方可作为人工喂养儿出现急性腹泻时治疗措施之一,针对此时出现的乳糖不耐受现象;母乳喂养儿可在每次母乳喂养前添加外源性乳糖酶。乳蛋白部分水解配方可作为母乳不足的补充,主要用于乳蛋白过敏治疗期间由乳蛋白深度水解配方向普通乳蛋白配方转换的过度配方。乳蛋白深度水解配方用于大多数牛乳过敏者回避牛乳期间的营养支持。氨基酸配方主要用于乳蛋白过敏的诊断和严重乳蛋白过敏者回避牛乳过敏期间的营养支持。早产/低出生体质量配方是降低早产儿宫外生长迟缓风险,帮助母乳不足早产儿/低出生体质量儿快速安全生长的配方。母乳充足时,建议在能够接受一定量母乳时在母乳中添加母乳营养补充剂,以保证早产儿生长。对先天性氨基酸代谢障碍的婴儿应该选用适宜的氨基酸代谢障碍配方。
2010年中華人民共和國國傢標準《特殊醫學用途嬰兒配方食品通則》的頒佈明確瞭各種特殊配方食品的使用規範。無乳糖或低乳糖配方可作為人工餵養兒齣現急性腹瀉時治療措施之一,針對此時齣現的乳糖不耐受現象;母乳餵養兒可在每次母乳餵養前添加外源性乳糖酶。乳蛋白部分水解配方可作為母乳不足的補充,主要用于乳蛋白過敏治療期間由乳蛋白深度水解配方嚮普通乳蛋白配方轉換的過度配方。乳蛋白深度水解配方用于大多數牛乳過敏者迴避牛乳期間的營養支持。氨基痠配方主要用于乳蛋白過敏的診斷和嚴重乳蛋白過敏者迴避牛乳過敏期間的營養支持。早產/低齣生體質量配方是降低早產兒宮外生長遲緩風險,幫助母乳不足早產兒/低齣生體質量兒快速安全生長的配方。母乳充足時,建議在能夠接受一定量母乳時在母乳中添加母乳營養補充劑,以保證早產兒生長。對先天性氨基痠代謝障礙的嬰兒應該選用適宜的氨基痠代謝障礙配方。
2010년중화인민공화국국가표준《특수의학용도영인배방식품통칙》적반포명학료각충특수배방식품적사용규범。무유당혹저유당배방가작위인공위양인출현급성복사시치료조시지일,침대차시출현적유당불내수현상;모유위양인가재매차모유위양전첨가외원성유당매。유단백부분수해배방가작위모유불족적보충,주요용우유단백과민치료기간유유단백심도수해배방향보통유단백배방전환적과도배방。유단백심도수해배방용우대다수우유과민자회피우유기간적영양지지。안기산배방주요용우유단백과민적진단화엄중유단백과민자회피우유과민기간적영양지지。조산/저출생체질량배방시강저조산인궁외생장지완풍험,방조모유불족조산인/저출생체질량인쾌속안전생장적배방。모유충족시,건의재능구접수일정량모유시재모유중첨가모유영양보충제,이보증조산인생장。대선천성안기산대사장애적영인응해선용괄의적안기산대사장애배방。
General rules for infant formula for special medical purposes were published by National Health and Family Planning Commission of the People’s Republic of China in 2010. Lactose-free or low lactose formula is suggested to be a part of treatment in bottle-fed infants with acute diarrhea. Lactase is suggested to be taken before each feeding in breastfeeding infants with acute diarrhea. Partial hydrolyzed formula (pHF) can be added when the breast milk is insufifcient and it is mainly used during the transition from extensively hydrolyzed formula to standard formula during allergy treatment. Extensively hydrolyzed formula should be suggested as the nutritional support during milk avoidance for most of cow’s milk allergy infants. Amino acid formula is the clinical tool to diagnose the cow’s milk allergy and provides the nutritional support to severe cow’s milk allergy infants. Although preterm/low birth weight formula can decrease the rate of the extrauterine growth retardation and sustain the fast growth of preterm babies with insufifcient breast milk, Breast-milk with fortiifer is strongly recommended as the main nutritional support to keep preterm and low birth weight infants’ growth. Infants with disorders of amino acid catabolism should choose speciifc formula.