岭南现代临床外科
嶺南現代臨床外科
령남현대림상외과
LINGNAN MODERN CLINICS IN SURGERY
2013年
6期
503-506
,共4页
叶义标%罗兴喜%陈捷%张金岱%吴潇%陈涛
葉義標%囉興喜%陳捷%張金岱%吳瀟%陳濤
협의표%라흥희%진첩%장금대%오소%진도
腹腔镜%晚期结直肠癌%肝转移%腹腔转移
腹腔鏡%晚期結直腸癌%肝轉移%腹腔轉移
복강경%만기결직장암%간전이%복강전이
目的 探讨腹腔镜辅助手术治疗进展期结直肠癌的疗效.方法 对作者2008年1月至2013年7月收治的20例进展期结直肠癌患者的临床资料进行回顾性分析,所有患者均接受腹腔镜辅助手术治疗,并记录近期疗效相关指标.结果 20例患者中13例行腹腔镜联合开腹原发灶及肝脏转移灶同期切除,2例行腹腔镜联合开腹原发灶及腹腔转移淋巴结同期切除,5例行腹腔镜下原发灶姑息性切除.20例患者的平均手术时间为182±56 min,术中平均出血量为340±28 mL,术后首次排气的时间为3.15±1.58 d,平均住院时间为10.26±1.89 d.有4例术后出现并发症:肠梗阻2例、肺部感染1例、电解质紊乱1例,均经保守治疗后恢复.结论 腹腔镜辅助手术治疗进展期结直肠癌在技术上是安全有效的,姑息性手术对减轻患者的创伤、解除肠梗阻症状及延长生命也有一定帮助,腹腔镜辅助治疗能为部分晚期结直肠癌患者提供较好的选择方案.
目的 探討腹腔鏡輔助手術治療進展期結直腸癌的療效.方法 對作者2008年1月至2013年7月收治的20例進展期結直腸癌患者的臨床資料進行迴顧性分析,所有患者均接受腹腔鏡輔助手術治療,併記錄近期療效相關指標.結果 20例患者中13例行腹腔鏡聯閤開腹原髮竈及肝髒轉移竈同期切除,2例行腹腔鏡聯閤開腹原髮竈及腹腔轉移淋巴結同期切除,5例行腹腔鏡下原髮竈姑息性切除.20例患者的平均手術時間為182±56 min,術中平均齣血量為340±28 mL,術後首次排氣的時間為3.15±1.58 d,平均住院時間為10.26±1.89 d.有4例術後齣現併髮癥:腸梗阻2例、肺部感染1例、電解質紊亂1例,均經保守治療後恢複.結論 腹腔鏡輔助手術治療進展期結直腸癌在技術上是安全有效的,姑息性手術對減輕患者的創傷、解除腸梗阻癥狀及延長生命也有一定幫助,腹腔鏡輔助治療能為部分晚期結直腸癌患者提供較好的選擇方案.
목적 탐토복강경보조수술치료진전기결직장암적료효.방법 대작자2008년1월지2013년7월수치적20례진전기결직장암환자적림상자료진행회고성분석,소유환자균접수복강경보조수술치료,병기록근기료효상관지표.결과 20례환자중13례행복강경연합개복원발조급간장전이조동기절제,2례행복강경연합개복원발조급복강전이림파결동기절제,5례행복강경하원발조고식성절제.20례환자적평균수술시간위182±56 min,술중평균출혈량위340±28 mL,술후수차배기적시간위3.15±1.58 d,평균주원시간위10.26±1.89 d.유4례술후출현병발증:장경조2례、폐부감염1례、전해질문란1례,균경보수치료후회복.결론 복강경보조수술치료진전기결직장암재기술상시안전유효적,고식성수술대감경환자적창상、해제장경조증상급연장생명야유일정방조,복강경보조치료능위부분만기결직장암환자제공교호적선택방안.
