CAJ | 학술논문

目的观察枸地氯雷他定片联合润燥止痒胶囊治疗慢性荨麻疹的效果.方法回顾性分析广州市中医医院门诊2012年11月至2013年4月治疗的100例慢性荨麻疹患者的临床资料,将所有患者分成观察组和对照组,每组50例.观察组口服枸地氯雷他定片联合口服润燥止痒胶囊,对照组单纯口服枸地氯雷他定片.观察2组的临床疗效及不良反应.结果观察组总有效率为96％(48/50),对照组总有效率为78％(39/50),2组比较差异有统计学意义(P＜0.05).2组患者均未出现明显的不良反应.结论枸地氯雷他定片联合润燥止痒胶囊治疗慢性荨麻疹能够减少复发次数,取得较好的疗效,且临床无明显不良反应.
목적 관찰구지록뢰타정편연합윤조지양효낭치료만성담마진적효과.방법 회고성분석엄주시중의의원문진2012년11월지2013년4월치료적100례만성담마진환자적림상자료,장소유환자분성관찰조화대조조,매조50례.관찰조구복구지록뢰타정편연합구복윤조지양효낭,대조조단순구복구지록뢰타정편.관찰2조적림상료효급불량반응.결과 관찰조총유효솔위96％(48/50),대조조총유효솔위78％(39/50),2조비교차이유통계학의의(P＜0.05).2조환자균미출현명현적불량반응.결론 구지록뢰타정편연합윤조지양효낭치료만성담마진능구감소복발차수,취득교호적료효,차림상무명현불량반응.
Objective To observe the curative effect of desloratadine citrate disodium tablets combined with moistening dryness and relieving itching capsule on chronic urticaria.Methods Clinical date of 100 patients with chronic urticaria in Guangzhou hospital of TCM from November 2012 to April 2013 were retrospectively analyzed.All patients were divided into observation group and control group; each group had 50 cases.Observation group was given desloratadine citrate disodium tablets combined with moistening dryness and relieving itching capsule,control group was given desloratadine citrate disodium tablets.The curative effect and adverse reactions of the two groups were observed.Results The curative ratio in the observation group was 96％ (48/50),and 78％ (39/50) in the control group.The comparative difference between the two groups was statistically significant (P ＜ 0.05).There was no adverse reaction in two groups.Conclusions Desloratadine citrate disodium tablets combined with moistening dryness and relieving itching capsule have a good effect in treatment of chronic urticaria,which can safely reduce the recurrence rate.