外语研究
外語研究
외어연구
FOREIGN LANGUAGES RESEARCH
2013年
1期
1-9
,共9页
多模态隐喻%新闻漫画隐喻%映射%隐喻表征
多模態隱喻%新聞漫畫隱喻%映射%隱喻錶徵
다모태은유%신문만화은유%영사%은유표정
隐喻相似性表征方式研究是多模态隐喻研究重点之一,而新闻漫画隐喻则是多模态隐喻的重要语类之一.从认知语言学隐喻映射角度看,新闻漫画隐喻表征的模态实现和配置呈规律性体现,主要可分为六类,这六类方式与其映射内容、映射方式特点等因素密切相关,具有相当的理据性,并呈现出鲜明的语类特点.新闻漫画隐喻表征方式研究丰富了多模态隐喻语类特点研究,促进了隐喻思维的多角度和纵深研究,也有助于信息时代多模态识读能力的培养.
隱喻相似性錶徵方式研究是多模態隱喻研究重點之一,而新聞漫畫隱喻則是多模態隱喻的重要語類之一.從認知語言學隱喻映射角度看,新聞漫畫隱喻錶徵的模態實現和配置呈規律性體現,主要可分為六類,這六類方式與其映射內容、映射方式特點等因素密切相關,具有相噹的理據性,併呈現齣鮮明的語類特點.新聞漫畫隱喻錶徵方式研究豐富瞭多模態隱喻語類特點研究,促進瞭隱喻思維的多角度和縱深研究,也有助于信息時代多模態識讀能力的培養.
은유상사성표정방식연구시다모태은유연구중점지일,이신문만화은유칙시다모태은유적중요어류지일.종인지어언학은유영사각도간,신문만화은유표정적모태실현화배치정규률성체현,주요가분위륙류,저륙류방식여기영사내용、영사방식특점등인소밀절상관,구유상당적리거성,병정현출선명적어류특점.신문만화은유표정방식연구봉부료다모태은유어류특점연구,촉진료은유사유적다각도화종심연구,야유조우신식시대다모태식독능력적배양.
