中国医药
中國醫藥
중국의약
CHINA MEDICINE
2013年
12期
1781-1783
,共3页
布氏菌病%儿童%临床表现
佈氏菌病%兒童%臨床錶現
포씨균병%인동%림상표현
Brucellosis%Children%Clinical manifestations
目的 了解儿童布氏菌病临床特征,提高医生对儿童布氏菌病认识,做到合理及时治疗.方法 对太原市第三人民医院2002年1月1日至2011年12月31日确诊住院的50例儿童布氏菌病病历资料进行回顾性分析.结果 2002-2011年10年,历年布氏菌病住院总数分别为18、11、16、11、24、22、37、39、49、44例,其中儿童患者分别为1例(5.6％)、0例、2例(12.5％)、0例、6例(25.0％)、3例(13.6％)、7例(18.9％)、14例(26.5％)、13例(26.5％)、4例(9.1％),2002-2010年,儿童布氏菌病占比逐年增加,2011年有所下降.患儿常见症状为发热(100.0％,0)、多汗(52.0％,26例)、乏力(56.0％,28例)、关节疼痛(44.0％,22例)多见,肝功能受损36例(72.0％).除1例合并严重肝损同时伴脑膜脑炎者住院1d病情无明显好转转至北京继续治疗外,其余病例均治愈或病情好转出院继续治疗.结论 2009-2010年太原市第三人民医院儿童布氏菌病住院构成呈逐年升高趋势,流行特点与成人相似,临床表现复杂多样,除发热、多汗、乏力、关节受累等常见表现外,肝脏受损更为多见,应引起临床医生高度重视.
目的 瞭解兒童佈氏菌病臨床特徵,提高醫生對兒童佈氏菌病認識,做到閤理及時治療.方法 對太原市第三人民醫院2002年1月1日至2011年12月31日確診住院的50例兒童佈氏菌病病歷資料進行迴顧性分析.結果 2002-2011年10年,歷年佈氏菌病住院總數分彆為18、11、16、11、24、22、37、39、49、44例,其中兒童患者分彆為1例(5.6％)、0例、2例(12.5％)、0例、6例(25.0％)、3例(13.6％)、7例(18.9％)、14例(26.5％)、13例(26.5％)、4例(9.1％),2002-2010年,兒童佈氏菌病佔比逐年增加,2011年有所下降.患兒常見癥狀為髮熱(100.0％,0)、多汗(52.0％,26例)、乏力(56.0％,28例)、關節疼痛(44.0％,22例)多見,肝功能受損36例(72.0％).除1例閤併嚴重肝損同時伴腦膜腦炎者住院1d病情無明顯好轉轉至北京繼續治療外,其餘病例均治愈或病情好轉齣院繼續治療.結論 2009-2010年太原市第三人民醫院兒童佈氏菌病住院構成呈逐年升高趨勢,流行特點與成人相似,臨床錶現複雜多樣,除髮熱、多汗、乏力、關節受纍等常見錶現外,肝髒受損更為多見,應引起臨床醫生高度重視.
목적 료해인동포씨균병림상특정,제고의생대인동포씨균병인식,주도합리급시치료.방법 대태원시제삼인민의원2002년1월1일지2011년12월31일학진주원적50례인동포씨균병병력자료진행회고성분석.결과 2002-2011년10년,력년포씨균병주원총수분별위18、11、16、11、24、22、37、39、49、44례,기중인동환자분별위1례(5.6％)、0례、2례(12.5％)、0례、6례(25.0％)、3례(13.6％)、7례(18.9％)、14례(26.5％)、13례(26.5％)、4례(9.1％),2002-2010년,인동포씨균병점비축년증가,2011년유소하강.환인상견증상위발열(100.0％,0)、다한(52.0％,26례)、핍력(56.0％,28례)、관절동통(44.0％,22례)다견,간공능수손36례(72.0％).제1례합병엄중간손동시반뇌막뇌염자주원1d병정무명현호전전지북경계속치료외,기여병례균치유혹병정호전출원계속치료.결론 2009-2010년태원시제삼인민의원인동포씨균병주원구성정축년승고추세,류행특점여성인상사,림상표현복잡다양,제발열、다한、핍력、관절수루등상견표현외,간장수손경위다견,응인기림상의생고도중시.
Objective To understand the clinical features of brucellosis in children.Methods The medical records of hospitalized brucellosis in children during the past 10 years were retrospectively analyzed.Results The total incidence of brinell disease in hospital in 2002,2003,2004,2005,2006,2005,2006,2009,2010,2009 was 11,11,16,18,24,22,37,39,49,44 cases,respectively ; the number of children in each year was 1 case (5.6/18),0 case,2 cases (12.5％),0 case,6 cases (25.0％),3 cases (13.6％),7 cases (18.9％),14 cases (26.5％),13 cases (26.5％) and 4 cases (9.1％).The incidence of brinell disease in children in 2002-2010 increased year by year.Fever (100.0％,50/50),sweat (52.0％,26/50),fatigue (56.0％,28/50),joint pain (44.0％,22/50) and liver function damage in 36 cases (72％) were observed.Conclusions The instruction of hospitalized brucellosis of children showes an increasing trend.This character is similar to the adult's.The clinical performance showes its complex and diverse in addition to the common manifestation of fever,sweating,fatigue and joint involvement.The clinicians should pay great attention to the children brucellosis.
