CAJ | 학술논문

2012年11月至2013年7月，对耒阳市烟区开展了烟田病虫草害普查。结果表明，危害耒阳市烤烟的主要病害有12种，其中病毒性病害3种：烟草普通花叶病、烟草黄瓜花叶病毒病、马铃薯Y病毒病；烟草真菌性病害5种：黑胫病、炭疽病、蛙眼病、赤星病、根腐病；烟草细菌性病害3种：青枯病、野火病、空茎病；气候型斑点病。耒阳烟田害虫有6种：烟蚜、烟青虫、斜纹夜蛾、小地老虎、野蛞蝓、蜗牛。烟田杂草主要有稗草、看麦娘、蓼草、革命草、马鞭草等。
2012년11월지2013년7월，대뢰양시연구개전료연전병충초해보사。결과표명，위해뢰양시고연적주요병해유12충，기중병독성병해3충：연초보통화협병、연초황과화협병독병、마령서Y병독병；연초진균성병해5충：흑경병、탄저병、와안병、적성병、근부병；연초세균성병해3충：청고병、야화병、공경병；기후형반점병。뢰양연전해충유6충：연아、연청충、사문야아、소지로호、야활유、와우。연전잡초주요유패초、간맥낭、료초、혁명초、마편초등。
The Leiyang tobacco pest research group carried out a survey of tobacco pest in Leiyang city from November 2012 to July 2013.The survey results indicated that there were 12 main diseases, which involved 3 virus diseases( tobacco mosaic virus, the disease of cucumber mosaic virus, potato virus Y) ,5 fungus diseases( black stem disease, anthracnose, frog eye leaf spot, brown spot, root rot) ,3 bacterial diseases( bacterial wilt, blight, stem pitting disease) ;climate type spot disease.And 6 tobacco pest( Myzus persicae, tobacco budworm, twill night moth, Agrotis Ypsilon, snail, slug).There were barnyard grass, foxtail, polygonum grass, revolution grass, Verbena and so on.