北京航空航天大学学报(社会科学版)
北京航空航天大學學報(社會科學版)
북경항공항천대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF BEIJING UNIVERSITY OF AERONAUTICS AND ASTRONAUTICS(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2013年
6期
64-68
,共5页
社会转型期%中等收入阶层%社会稳定器
社會轉型期%中等收入階層%社會穩定器
사회전형기%중등수입계층%사회은정기
social transformation%middle-income class%social stabilizer
中等收入阶层的稳定器观点始于20世纪初的德国。但是,在社会转型期的中国,中等收入阶层能否发挥社会稳定器作用,取决于中国的具体国情和政策制定时的倾斜度。如果政府在制定政策时,对中等收入阶层有所侧重,鼓励其发展壮大,维护其阶层利益,这一阶层就能够成为维护社会稳定的重要力量;反之,如果随着经济增长,中等收入阶层的利益持续受损,其阶层利益无法寻求合理的表达渠道,那么他们就会要求社会变革,如果寻求不到社会变革的良性途径,就很有可能引发社会动荡,成为影响和阻碍社会稳定的主要力量。
中等收入階層的穩定器觀點始于20世紀初的德國。但是,在社會轉型期的中國,中等收入階層能否髮揮社會穩定器作用,取決于中國的具體國情和政策製定時的傾斜度。如果政府在製定政策時,對中等收入階層有所側重,鼓勵其髮展壯大,維護其階層利益,這一階層就能夠成為維護社會穩定的重要力量;反之,如果隨著經濟增長,中等收入階層的利益持續受損,其階層利益無法尋求閤理的錶達渠道,那麽他們就會要求社會變革,如果尋求不到社會變革的良性途徑,就很有可能引髮社會動盪,成為影響和阻礙社會穩定的主要力量。
중등수입계층적은정기관점시우20세기초적덕국。단시,재사회전형기적중국,중등수입계층능부발휘사회은정기작용,취결우중국적구체국정화정책제정시적경사도。여과정부재제정정책시,대중등수입계층유소측중,고려기발전장대,유호기계층이익,저일계층취능구성위유호사회은정적중요역량;반지,여과수착경제증장,중등수입계층적이익지속수손,기계층이익무법심구합리적표체거도,나요타문취회요구사회변혁,여과심구불도사회변혁적량성도경,취흔유가능인발사회동탕,성위영향화조애사회은정적주요역량。
The concept of stabilizer among middle-income class originated from Germany in the early 20th century. However, the role of social stabilizer among middle-income class depends on the specific condition of our country and the policy we made in social transformation of China .The middle-income class can become an important force in maintaining social stability if they are emphasized particularly and their interests safeguarded .Otherwise, the middle-income class will demand for social revolution if their interests had been suffered and cannot get their own benefit . And, if they cannot find a benign way to revolution , they will become a key force to affect and hinder social stability .