北京中医药大学学报(中医临床版)
北京中醫藥大學學報(中醫臨床版)
북경중의약대학학보(중의림상판)
JOURNAL OF BEIJING UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE(CLINICAL MEDICINE)
2013年
6期
37-39
,共3页
魏震%赵珈艺%唐仪%姜晓媛%谷晓红
魏震%趙珈藝%唐儀%薑曉媛%穀曉紅
위진%조가예%당의%강효원%곡효홍
原发性痛经%速效救心丸%芬必得%月月舒
原髮性痛經%速效救心汍%芬必得%月月舒
원발성통경%속효구심환%분필득%월월서
primary dysmenorrheal%Suxiao Jiuxin Wan%Fenbid%Yueyueshu Granules
目的:对速效救心丸治疗原发性痛经的临床疗效进行客观评价。方法速效组43例患者舌下含服速效救心丸治疗,芬必得组41例口服芬必得治疗,月月舒组29例冲服月月舒痛经宝颗粒治疗。结果速效组总有效率90.70%,芬必得组为80.49%,月月舒组为100.00%。速效组起效时间明显短于其他2组,痛经伴随症状有明显改善,优于芬必得组。结论速效救心丸治疗原发性痛经疗效满意。
目的:對速效救心汍治療原髮性痛經的臨床療效進行客觀評價。方法速效組43例患者舌下含服速效救心汍治療,芬必得組41例口服芬必得治療,月月舒組29例遲服月月舒痛經寶顆粒治療。結果速效組總有效率90.70%,芬必得組為80.49%,月月舒組為100.00%。速效組起效時間明顯短于其他2組,痛經伴隨癥狀有明顯改善,優于芬必得組。結論速效救心汍治療原髮性痛經療效滿意。
목적:대속효구심환치료원발성통경적림상료효진행객관평개。방법속효조43례환자설하함복속효구심환치료,분필득조41례구복분필득치료,월월서조29례충복월월서통경보과립치료。결과속효조총유효솔90.70%,분필득조위80.49%,월월서조위100.00%。속효조기효시간명현단우기타2조,통경반수증상유명현개선,우우분필득조。결론속효구심환치료원발성통경료효만의。
Objective To review objectively the definite curative effect of Suxiao Jiuxin Wan on primary dysmenorrheal. Methods Suxiao Jiuxin Wan group (n=43) was treated with sublingual Suxiao Jiuxin Wan, Fenbid group (n=41), with oral Fenbid Capsules, and Yueyueshu Granules group (n=29), with Yueyueshu Granules. Results The total effective rate was 90.70%in Suxiao Jiuxin Wan group, 80.49%in Fenbid group and 100.00%in Yueyueshu Granules group. The onset time of medicinal is significantly shorter in Suxiao Jiuxin Wan group than that in other two groups, and the symptoms of primary dysmenorrheal were significantly relieved in Suxiao Jiuxin Wan group. Conclusion Suxiao Jiuxin Wan has the reliable curative effect on primary dysmenorrheal.