现代城市研究
現代城市研究
현대성시연구
URBAN RESEARCH
2013年
11期
57-65
,共9页
快速城市化%大城市住房%发展约束%政策启示
快速城市化%大城市住房%髮展約束%政策啟示
쾌속성시화%대성시주방%발전약속%정책계시
rapid urbanization%housing in large cities%development constraints%policy implications
我国大城市住房发展处于快速城市化与住房制度市场化改革的双通道进程中。快速城市化形成的巨量的住房需求，与尚不完善的住房供应方式共同引致了大城市住房发展中的结构性约束。在经济增长与短期利益导向下，分散的住房建设行动进一步“显化”了大城市的住房问题。文章指出，大城市住房的健康发展有赖于地方政府、开发商等各方主体行动的有效整合。形成“区隔”化的供给结构，将有助于构建“多层次”的住房供应体系。
我國大城市住房髮展處于快速城市化與住房製度市場化改革的雙通道進程中。快速城市化形成的巨量的住房需求，與尚不完善的住房供應方式共同引緻瞭大城市住房髮展中的結構性約束。在經濟增長與短期利益導嚮下，分散的住房建設行動進一步“顯化”瞭大城市的住房問題。文章指齣，大城市住房的健康髮展有賴于地方政府、開髮商等各方主體行動的有效整閤。形成“區隔”化的供給結構，將有助于構建“多層次”的住房供應體繫。
아국대성시주방발전처우쾌속성시화여주방제도시장화개혁적쌍통도진정중。쾌속성시화형성적거량적주방수구，여상불완선적주방공응방식공동인치료대성시주방발전중적결구성약속。재경제증장여단기이익도향하，분산적주방건설행동진일보“현화”료대성시적주방문제。문장지출，대성시주방적건강발전유뢰우지방정부、개발상등각방주체행동적유효정합。형성“구격”화적공급결구，장유조우구건“다층차”적주방공응체계。
Large cities’ housing development is in the dual process of rapid urbanization and market-oriented housing reform. Both the mega housing demand inspired by urbanization and the immature housing supply system contribute to the formation of structural constraints of housing development. Under the orientation of economic growth and short term earnings, decentralized housing action further unfolds large cities’ housing dilemma. This article points out the healthy housing development that depends on the action integration of local movement and real estate developer as well as other corresponding partners. The composition of “detached housing supply” will contribute to the construction of“multi-layer” housing supply system.
