标准科学
標準科學
표준과학
STANDARD SCIENCE
2013年
11期
34-37
,共4页
安全标准%风险管理
安全標準%風險管理
안전표준%풍험관리
safety standards%risk management
本文比较了风险管理在我国和发达国家安全标准中的应用情况；对安全风险管理的理念和传统安全管理的理念进行了对比分析，论述和介绍了目前在国际上被普遍接受的安全风险管理基本思想和ALARP准则，提出了风险管理应作为一种成熟的科学方法在我国安全标准中普遍应用的论点。
本文比較瞭風險管理在我國和髮達國傢安全標準中的應用情況；對安全風險管理的理唸和傳統安全管理的理唸進行瞭對比分析，論述和介紹瞭目前在國際上被普遍接受的安全風險管理基本思想和ALARP準則，提齣瞭風險管理應作為一種成熟的科學方法在我國安全標準中普遍應用的論點。
본문비교료풍험관리재아국화발체국가안전표준중적응용정황；대안전풍험관리적이념화전통안전관리적이념진행료대비분석，논술화개소료목전재국제상피보편접수적안전풍험관리기본사상화ALARP준칙，제출료풍험관리응작위일충성숙적과학방법재아국안전표준중보편응용적론점。
The paper compares the applications of risk management in safety standards in China with that in developed countries. It analyzes the safety risk management concepts and traditional safety management concepts, introduces the basic thought of safety risk management and ALARP rule which are both internationally accepted. It then puts forward an argument that as a mature scientific method, risk management should be universally applied in Chinese safety standards.
