CAJ | 학술논문

油气资源作为重要的战略资源，对于国家的经济和社会的可持续发展具有十分重要的意义。石油天然气工业目前面临的诸多困难和挑战对现有的科学技术和方法提出了更高的要求。太赫兹技术作为一项新兴的探测和表征技术，已经从最初的石油化工产品的检测逐步渗透到油气勘探与评价、油气开采与检测等油气领域的中上游环节，显示出良好的应用前景，其在石油天然气工业中的产业化推广和应用值得大家期待。
유기자원작위중요적전략자원，대우국가적경제화사회적가지속발전구유십분중요적의의。석유천연기공업목전면림적제다곤난화도전대현유적과학기술화방법제출료경고적요구。태혁자기술작위일항신흥적탐측화표정기술，이경종최초적석유화공산품적검측축보삼투도유기감탐여평개、유기개채여검측등유기영역적중상유배절，현시출량호적응용전경，기재석유천연기공업중적산업화추엄화응용치득대가기대。
Oil and gas are significant strategic resources for sustainable development of both the economy and society in China. The difficulties and challenges facing the oil and gas industry place higher demands on the existing methods and technology. As a rapidly developing tool for prospecting and evaluation, terahertz technology has progressed from initial detection of petrochemical products to upstream and midstream sectors of the oil and gas field, including oil prospecting and evaluation, ex-ploitation and detection, and so on. The oil and gas industries have expressed great interest in the prom-ising applications, and wider commercialization of terahertz technology is to be expected.