CAJ | 학술논문

　　目的观察Lokomat步态训练机器人对脑卒中偏瘫患者下肢运动功能、步态及关节活动度的影响。方法80例脑卒中偏瘫患者(病程<3个月)分为对照组(n=40)和干预组(n=40)。干预组应用Lokomat步态训练机器人进行干预，对照组采用常规康复治疗。于治疗前和治疗10周后分别评定患者Fugl-Meyer评分、步频、步长、步速及髋膝关节活动度。结果治疗前两组各项指标无显著性差异(P>0.05)；治疗后干预组各项指标均优于对照组(P<0.05)。结论 Lokomat步态训练机器人介入可进一步提高偏瘫患者下肢运动功能。
　　목적관찰Lokomat보태훈련궤기인대뇌졸중편탄환자하지운동공능、보태급관절활동도적영향。방법80례뇌졸중편탄환자(병정<3개월)분위대조조(n=40)화간예조(n=40)。간예조응용Lokomat보태훈련궤기인진행간예，대조조채용상규강복치료。우치료전화치료10주후분별평정환자Fugl-Meyer평분、보빈、보장、보속급관슬관절활동도。결과치료전량조각항지표무현저성차이(P>0.05)；치료후간예조각항지표균우우대조조(P<0.05)。결론 Lokomat보태훈련궤기인개입가진일보제고편탄환자하지운동공능。
Objective To investigate the effect of Lokomat Robotic Gait Training System on motor, gait and range of motion (ROM) for stroke patients with hemiplegia. Methods 80 stroke patients with hemiplegia were divided into treatment group (n=40) and control group (n=40). The control group accepted routine rehabilitation and the treatment group accepted robotic gain training. They were assessed with Fugl-Meyer Assessment, gait parameter and ROM of hip and knee before training and after 10 weeks of treatment. Results There was no sig-nificant difference on all the index before treatment (P>0.05), and improved more in the treatment group than in the control group after train-ing (P<0.05). Conclusion Lokomat Robotic Gait Training System intervention can promote the recovery of walking in stroke patients with hemiplegia.